查询词典 rose apple

I rose as at thy call, but found thee not; To find thee I directed then my walk; And on, methought, alone I pass'd through ways [ 50 ] That brought me on a sudden to the Tree Of interdicted Knowledge: fair it seem'd, Much fairer to my Fancie then by day: And as I wondring lookt, beside it stood One shap'd and wing'd like one of those from Heav'n [ 55 ] By us oft seen; his dewie locks distill'd Ambrosia; on that Tree he also gaz'd; And O fair Plant, said he, with fruit surcharg'd, Deigns none to ease thy load and taste thy sweet, Nor God, nor Man; is Knowledge so despis'd?

它看来很美，比我白天所想的美丽百倍；我惊奇地发现，树旁站着一个带翅膀的，样子很像我们常常看见的天使，他那湿漉漉的鬈发，蒸发着天香。他也在那儿观看那棵树；还说： '啊，真是美丽的树，果实累累，竟没有神或人来品味你的甘美，从而减轻你的重荷？难道知识那么贱？

Compared with the previous two weeks, rose by 500 yuan per square metre.

与前两个星期相比，每平方米上升500元左右。

Fog rose from the river, great billows of white weaving into the soot and smoke of the city of Corvere, to become the hybrid thing that the more popular newspapers called smog and the Times "miasmic fog."

雾从河里升起，宛如白色的巨浪，与考福里的煤烟和烟尘混在一起，变成了大众报纸上所说的烟雾污染和"毒雾"。

V Fog rose from the river, great billows of white weaving into the soot and smoke of the city of Corvere, to become the hybrid thing that the more popular newspapers called smog and the Times "miasmic fog."

雾从河里升起，宛如白色的巨浪，与考福里的煤烟和烟尘混在一起，变成了大众报纸上所说的烟雾污染和"毒雾"。

The result showed that crude protein content in food residue could be increased by compound culture of microzyme and mildew ,and crude protein content rose with reaction time increasing.

结果表明：酵母菌和霉菌联合作用于食物垃圾可以提高其粗蛋白含量，且粗蛋白含量随反应时间的延长而增加；康宁木霉3.2774与发酵水解液废液酵母2.570联合作用时效果最好，反应48h后，食物垃圾样品的粗蛋白含量增加了5.09%，相对增量达34.56%，因此可以选择这2种菌种作为食物垃圾固态发酵生产微生物蛋白饲料的优选复合菌种。

Total alcohol consumption per head in the UK rose steeply between 1950 and 1975 and then levelled off until the mid 1990s, when it again started to climb

从1950年到1975年之间英国人均消费酒量明显上升，当其再次攀升时，直到十九世纪二十年代中期才有所平缓。

Light sweet crude for December delivery rose 3 cents to $60.05 a barrel in midmorning Asian electronic trading Tuesday on the New York Mercantile Exchange.

纽约商品交易所亚洲电子交易系统周二上午12月份交割的轻低硫油的价格上涨了3美分达到每桶60.05美元。

At the meantime, the author tried to introduce the typical case of Campbell v. Acuff-Rose Music Inc as well as Sun Trust Bank v. Houghton Mifflin Co.

同时结合个案分析的方法，引进美国版权法中具有代表性的戏仿作品著作权纠纷判例，对戏仿作品使用"合理使用"原则进行抗辩的原则加以分析。

To make matters worse, Rose Mignon arrived out of breath at the very moment she was due on the stage.

更糟的是罗丝·米尼翁来了，她气喘吁吁，而这时恰巧是该她上场的时候。

In the west, meanwhile, another empire rose and proved to be militarily equal to the Song Dynasty.

在西方国家，与此同时，另一个帝国的增长，已证明是在军事上等同于宋。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。