查询词典 rosamond

Rosamond had a placid but strong answer to such speeches.

罗莎蒙德对这些话，总是给予冷静而强硬的回答。

He wheeled round to the other side of the room and stood opposite to her, with the tips of his fingers in his pockets and his head thrown back, looking fiercely not at Rosamond but at a point a few inches away 19 from her.

他一个转身，走到屋子另一头，面朝着她，把指尖伸进口袋，仰起了头，眼睛恶狠狠地，没有看罗莎蒙德，却瞧着离她几寸远的地方。

Somebody stole second base, Rosamond tells teammate Nate the Great.

它消失了！「有人偷走了二垒垒包，」罗莎蒙德告诉给队友伟大的耐特。

This despite the inherent inefficiencies: about two to five times more grain is required to produce the same amount of calories through livestock as through direct grain consumption, according to Rosamond Naylor, a professor of economics at Stanford University in California.

全世界种植的玉米和大豆却有大部分成了牛、猪、鸡群的饲料。加州史丹福大学经济学教授罗莎蒙？奈勒表示，尽管内含缺乏效率的层面，这种情况持续存在

This despite the inherent inefficiencies: about two to five times more grain is required to produce the same amount of calories through livestock as through direct grain consumption, according to Rosamond Naylor, a professor of economics at StanfordUniversity in California.

全世界种植的玉米和大豆却有大部分成了牛、猪、鸡群的饲料。加州史丹福大学经济学教授罗莎蒙？奈勒表示，尽管内含缺乏效率的层面，这种情况持续存在

Study on Rosamond Song Qing Ling ; study of modern history ; study of social history ; system of social welfare thought ; practice of social welfare service

宋庆龄研究；民国史研究；社会史研究；福利思想体系；福利服务实践

It is strange,' pursued he,'that while I love Rosamond Oliver so wildly — with all the intensity, indeed, of a first passion, the object of which is exquisitely beautiful, graceful, and fascinating — I experience at the same time a calm, unwarped consciousness that she would not make me a good wife; that she is not the partner suited to me; that I should discover this within a year after marriage; and that to twelve months' rapture would succeed a lifetime of regret.

"事情也怪，"他说下去，我那么狂热地爱着罗莎蒙德。奥利弗——说真的怀着初恋的全部热情，而恋上的对象绝对漂亮、优雅、迷人——与此同时我又有一种宁静而不偏不倚的感悟，觉得她不会当个好妻子，不是适合我的伴侣，婚后一年之内我便会发现。十二个月销魂似的日子之后，接踵而来的是终身遗憾。

Rosamond Song Qing Ling, one of the founders of the People's Republic of China, a world-famous patriotist, democratic, internationalist and communist fighter, had a profound thought on social welfare.

宋庆龄主席是中华人民共和国缔造者之一，是举世闻名的爱国主义、民主主义、国际主义和共产主义伟大战士。

It is strange,' pursued he,'that while I love Rosamond Oliver so wildly — with all the intensity, indeed, of a first passion, the object of which is exquisitely beautiful, graceful, and fascinating — I experience at the same time a calm, unwarped consciousness that she would not make me a good wife; that she is not the partner suited to me; that I should discover this within a year after marriage; and that to twelve months' rapture would succeed a lifetime of regret.

&事情也怪，&他说下去，我那么狂热地爱着罗莎蒙德。奥利弗——说真的怀着初恋的全部热情，而恋上的对象绝对漂亮、优雅、迷人——与此同时我又有一种宁静而不偏不倚的感悟，觉得她不会当个好妻子，不是适合我的伴侣，婚后一年之内我便会发现。十二个月销魂似的日子之后，接踵而来的是终身遗憾。

Indeed,' cried Rosamond,'she is clever enough to be a governess in a high family, papa.

&真的！&罗莎蒙德嚷道，&她那么聪明，做一个名门家庭的女教师绰绰有余，爸爸。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。