查询词典 rope

Guide rope hoisting device is an accessory.

导绳器是起重配件的一种。

From the dead tree, Kevin uncurled the guide rope, anchored the other end to his van and pulled forward to tighten it.

凯文把拴在死树上的导索展开，将其另一端固定在他的货车上并向前牵引拉紧。

And with advanced foreign experiences in towing with cable our special salvage tug is equipped with high strength salvage towing cableand its guide cable Denima rope .

为此，借鉴国外先进的带缆拖航的救助经验，专用救助拖船配备了高强度救助拖缆及其引缆－迪尼玛缆绳。

The company has operations in the 500KV EHV Air Patrol, live maintenance, exhibition guide rope release, laser scanning and 1000KV Air Patrol operations and other special high-voltage electrical work on the helicopter filled a number of technical blank, to further ensure the security and stability of power grid to make an important contribution.

在多年的实践探索中，公司先后在500千伏超高压航巡作业、带电水冲洗绝缘子、带电检修、展放导引绳、3D激光扫描和1000千伏特高压航巡作业等直升机电力作业上填补了国内外多项技术空白，为进一步确保电网的安全稳定运行做出了重要贡献。

The SSE120 style safety construction lift is the freight vertical transporting equipment that's led by the double guide track framework wire rope. Introduced from the Machinery Researching Institute , the machine has good functions and suitable price, convenient to install, the machine has the whole set of safety instrument according to the state safety standard., safe for using, the framework use the steel adhering, automatic joint height, has large lift height, and can meet the demands of all kinds of industrial and civil construction, railway, highway. Especially the machine can reduce the driver's labor force and improve the working efficiency.

SSE120型安全施工升降机为双导轨架钢丝绳牵引的货用垂直运输设备，该机由我厂引进中国建筑研究院机械化研究所技术设计，其结构新颖，性能价格比高，安装方便，该机设有符合国家标准的全套安全装置，使用安全，架体采用钢性附着，自助接高方式，提升高度大，能够满足各类工业民用建筑及铁路，公路的高大桥墩等建筑施工的物料垂直提升要求，特别是对高层建筑施工可大大减轻司机的劳动强度，提高工作效率。

The SSE120 style safety construction lift is the freight vertical transporting equipment that's led by the double guide track framework wire rope. Introduced from the Machinery Researching Institute , the machine has good functions and suitable price, convenient to install, the machine has the whole setof safety instrument according to the state safety standard., safe for using, the framework use the steel adhering, automatic joint height, has large lift height, and can meet the demands of all kinds of industrial and civil construction, railway, highway. Especially the machine can reduce the driver'slabor force and improve the working efficiency.

SSE120型安全施工升降机为双导轨架钢丝绳牵引的货用垂直运输设备，该机由我厂引进中国建筑研究院机械化研究所技术设计，其结构新颖，性能价格比高，安装方便，该机设有符合国家标准的全套安全装置，使用安全，架体采用钢性附着，自助接高方式，提升高度大，能够满足各类工业民用建筑及铁路、公路的高大桥墩等建筑施工的物料垂直提升要求，特别是对高层建筑施工可大大减轻司机的劳动强度，提高工作效率。

After years of practice and exploration, the company made great contributions to helicopter operations on patrol inspection of 500kv EHV electric power transmission line, live EHV transmission line insulator flush, hotline maintenance, wire setting-out, laser scanning and patrol inspection of UHV transmission line, filling in the gaps in the country and ensuring the safe stable operation of power network. The company has operations in the 500KV EHV Air Patrol, live maintenance, exhibition guide rope release, laser scanning and 1000KV Air Patrol operations and other special high-voltage electrical work on the helicopter filled a number of technical blank, to further ensure the security and stability of power grid to make an important contribution.

在多年的实践探索中，公司先后在500千伏超高压航巡作业、带电水冲洗绝缘子、带电检修、展放导引绳、激光扫描和1000千伏超高压航巡作业等直升机电力作业上填补了国内多项技术空白，为进一步确保电网的安全稳定运行做出了重要贡献。

I had the biggest Maggazin of all Kinds now that ever were laid up, I believe, for one Man, but I was not satisfy'd still; for while the Ship sat upright in that Posture, I thought I ought to get every Thing out of her that I could; so every Day at low Water I went on Board, and brought away some Thing or other: But particularly the third Time I went, I brought away as much of the Rigging as I could, as also all the small Ropes and Rope-twine I could get, with a Piece of spare Canvass, which was to mend the Sails upon Occasion, the Barrel of wet Gun-powder: In a Word, I brought away all the Sails first and last, only that I was fain to cut them in Pieces, and bring as much at a Time as I could; for they were no more useful to be Sails, but as meer Canvass only.

我相信，我现在所拥有的各种武器弹药，其数量对单独一个人来说是空前的。但我并不以此为满足，我想趁那只船还搁浅在那儿时，尽可能把可以搬动的东西弄下来。因此，我每天趁退潮时上船，每次都运回些东西。特别是第三次，我把船上所有的粗细绳子通通取了来，同时又拿了一块备用帆布，那是备着补帆用的；我甚至把那桶受了潮的火药也运了回来，一句话，我把船上的帆都拿了下来，不过我都把它们裁成一块块的，每次能拿多少就拿多少，因为现在，我需要的不是帆，而是帆布。

I had the biggest Maggazin* of all Kinds now that ever were laid up, I believe, for one Man, but I was not satisfy'd still; for while the Ship sat upright in that Posture, I thought I, ought to get every Thing out of her that I could; so every Day at low Water I went on Board, and brought away some Thing or other: But particularly the third Time I went, I brought away as much of the Rigging as I could, as also all the small Ropes and Rope-twine I could get, with a Piece of spare Canvass, which was to mend the Sails upon Occasion, the Barrel of wet Gun-powder: In a Word, I brought away all the Sails first and last, only that I was fain to cut them in Pieces, and bring as much at a Time as I could; for they wore no more useful to be Sails, but as meer Canvass only.

我相信，我现在所拥有的各种武器弹药，其数量对单独一个人来说是空前的。但我并不以此为满足，我想趁那只船还搁浅在那儿时，尽可能把可以搬动的东西弄下来。因此，我每天趁退潮时上船，每次都运回些东西。特别是第三次，我把船上所有的粗细绳子通通取了来，同时又拿了一块备用帆布，那是备着补帆用的；我甚至把那桶受了潮的火药也运了回来，一句话，我把船上的帆都拿了下来，不过我都把它们裁成一块块的，每次能拿多少就拿多少，因为现在，我需要的不是帆，而是帆布。

The flexible stratified gunite taking double-rope as the frame structure is combined with high intensity grouted bolt to form the wall rock so as to raise the intensity of soft rock.

采用以双层钢丝绳为骨架的柔性喷层结构与以锚注高强度水泥浆液在稳压状态下胶结围岩，提高软弱岩、煤体自身强度，以监测监控为手段，根据应力变化和巷道移变速度，对围岩体内反复注浆加固，使岩体成为支护结构主体，实现了真正意义上的主动支护，并在工程中进行了实践。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。