查询词典 rooted

Mrs. Clinton later met with Prime Minister Manmohan Singh and was to hold separate talks with Foreign Minister S.M. Krishna to discuss forging a more productive partnership between two countries still struggling to overcome profound distrust rooted in Cold War rivalries.

克林顿随后会见了印度总理曼莫汉辛格，并将单独与印度外交部长克里希那会谈，讨论在两国间形成更有效的伙伴关系，消除由来已久的冷战对抗树立的不信任。

Mrs. Clinton later met with Prime Minister Manmohan Singh and was to hold separate talks with Foreign Minister S.M. Krishna to discuss forging a more productive partnership between two countries still struggling to overcome profound distrust rooted in Cold War rivalries.

克林顿随后会见了印度总理曼莫汉辛格，并将单独与印度外交部长克里希那会谈，讨论在两国间形成更有效的伙伴关系，消除由来已久的冷战对抗期间树立的不信任。

The concept of "peace" is very important in the understanding of Russian culture of the Orthodox Church, Russian ways of life and the feature of its mentality. The concept is deeply rooted in the consciousness of Russian writers and is vastly embodied in their literary works.

摘 要：&安宁&、&宁静&对于理解俄罗斯民族的生活方式、心理特征以及他们的东正教文化是一个重要概念，同时它深深植根于俄罗斯作家意识之中，并在大量的俄罗斯经典文学作品中有所体现。

The Holy Alliance was, in a manner of speaking, the first modern international peacekeeping organization, although it was rooted in their own models of politics.

从某种意义上说，神圣同盟是最早的现代和平维护组织，尽管其根源是他们自己的政治模型。

Czechomor also provides an excellent opportunity for fans to trace back Celtic echoes that lie deeply rooted in the cultures of Bohemia and Moravia but which are related to the music of Brittany and Ireland in particular.

Czechomor还为歌迷们提供了一个极好的时机，可以追寻深深根植于波西米亚和摩拉维亚文化之中的凯尔特人的踪影，同时又与布列塔尼和爱尔兰音乐有特殊的关系。

Czechomor also provides an excellent opportunity for fans to trace back Celtic echoes that lie deeply rooted in the cultures of Bohemia and Moravia but which are related to the music of Brittany and Ireland in particular.

Czechomor还为歌迷们提供了一个极好的机会，可以追寻深深根植于波西米亚和摩拉维亚文化之中的凯尔特人的踪迹，同时又与布列塔尼和爱尔兰音乐有特殊的关系。

In doing so, they have integrated modern ideas with the deep-rooted spirit of the Middle Kingdom.

这样做，他们把现代的理念和中国根深蒂固的传统文化精髓结合了起来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。