查询词典 rooted

The lack of deep-rooted religious beliefs, not to say that there is no religious or quasi-religious feelings of catharsis.

缺乏根深蒂固的宗教信仰，并非说没有宗教或类似宗教感情的宣泄。

Rust reminded me of the contrast between the quasi-spiritual idea of intelligence rooted in western language and culture – the notion of a single, overarching quality comparable to, say, a saint's halo – and what we can learn from our response to a series of logical problems.

鲁斯特提醒我，不要忘记植根于西方语言和文化中的智慧的准精神理念与我们可以从我们对一系列逻辑问题的响应中所获得的知识之间的差异，前者是单一的、超越常规的品质，与圣人的光环相似。

Tree, can be seen everywhere: there are deeply rooted mountains Cheongsong, plain in the towering stands of Metasequoia, street next to the shade of poplar willow Blot out the Sun ......

树，随处可见：高山上有根深叶茂的青松，平原中有参天耸立的水杉，街道旁有遮荫蔽日的杨树柳树……无论你生活在什么地方，总会看到树。

I saw a gentlemen demonstrate this many years ago, and it's well-rooted in my memory.

我看到了一个君子证明这一点在许多年以前，它的根深蒂固在我的记忆中。

I saw a gentlemen demonstrate this many years ago, and it's well-rooted in my memory.

我看到了一个君子证明了这许多年前，它是一家根植在我的记忆。

This advantage is also built on clusters of enterprises that are Well-Rooted in specific territories.

在我国，企业集群也有了可喜的发展，如北京中关村的高新企业集群、东莞的外向型加工企业集群、温州一带的民营中小企业集群等。

Nevertheless, Zheng' s observation is useful. Punishment and control, while necessary, cannot alone change well-rooted practices, especially when privileged groups declare such nonsense as "every other business is doing it."

但是，郑的观察结果是有用的，因为必要的时候，惩罚和控制不能改变其自身根深蒂固的惯例，尤其是当特权集团说出&其他的每个企业都是这么做的&这样毫无意义的话的时候。

As a matter of fact, most teachers of English in China have neglected the simple truth that without a definite standard of pronunciation well-rooted in students' minds, they would be shy and refuse to open their mouths.

实际上，大部分中国老师都忽视了一个简单的事实，那就是&心中没有明确标准，学生们怎能敢张嘴&。

It is the rejection of new and 'impractical' ideas which do not yield immediate economic benefits, the rejection of a well-rooted, yet modern and international citizen, whose socialistic and democratic ideals do not fit into the business ideology.

只要看看眼下香港乐坛当红艺人低下的素质，你就可以对音乐工业是如何被几个主要的商业玩家所操纵的，以及歌手的个人能力如何被扼杀有一个直观的了解。

Talchum is not a well-refined entertainment where human body expresses beauty. It is rather a satire purifying deeply-rooted despair, a powerful roar and a fierce criticism for the absurdity of our realities.

Talchum并非精致表现人体之美的娱乐，而是一种对荒谬现实的深切绝望和强烈批判的表达。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。