查询词典 rooted

"China's traditional regard for learning has percolated beyond its shores, and is firmly rooted in overseas Chinese communities and in other East Asian countries."

在中国以外的华人社会和东亚地区，尊敬读书人的传统，依然根深蒂固。

"China's traditional regard for learning has percolated beyond its shore s, and is firmly rooted in overseas Chinese communities and in other East Asian countries."

在中国以外的华人社会和东亚地区，尊敬读书人的传统，依然根深蒂固。

The conventional prejudice of "women being inferior to men" is deep-rooted in China and women are always in the state of being enjoyed and philandered by males.

女人味&神话是在接受刺激—生理刺激、产生欲望—经济刺激、表达自己—话语刺激的循环过程中&诞生的。

If our moral sense, like our sexual desire, is indeed rooted deep in our Darwinian past, predating religion, we should expect that research on the human mind would reveal some moral universals, crossing geographical and cultural barriers, and also, crucially, religious barriers.

如果我们的道德感，就如同我们的性欲一样，真的根植于我们进化的过去，而居于宗教之前，我们就应该期望人类思想的研究会揭示一些普遍的道德，穿越地域与文化的樊篱，而且，至关重要的是，宗教的樊篱。

Rooted in his radical linguistic thoughts and his non-rationalism, Wilde's theory of criticism had prefigured the linguistic turn of poetics in the 20th century.

王尔德的批评思想以其激进的语言观与非理性的哲学观为理论支点，预示了20世纪诗学的&语言学转向&。

It seemed that my heart rooted the ramparts in Peking.

我的心好像早已深深埋在北平的城脚下了。

They are rooted in our unique nature and in the dark recesses of our past.

这些劣根性来自我们成长过程中黑暗的片断，深植于我们的本性中。

The process of getting there, previously rooted in apprehension was repackaged in emotion and enthusiasm.

放松一下后，我重新调整了情绪，就是在这样的心境下，我超越了眼前的压力，取得了成功。

The rural acquaintance society makes deep effects on social mobility for rural natives, which replants social relation nets rooted in earth-bound culture and brings concomitant mobility.

乡土社会的熟人社会结构形态对农村社会流动带来深刻影响，它移植乡土社会关系网络，产生伴随性社会流动。

Many educational beliefs rooted in the industrial society needs to be rethought rationally today—teaching and education in the classroom at school is to grasp knowledge;every student in a class is the same;a teacher is a symbol of knowledge,and so on.

信息社会的特征之一就在于知识急剧增长和更新速度加快以及信息资源的开放，而这一切对于传统的学校教育理论和观念带来的影响和冲击几乎是难以想象的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。