查询词典 rooted

Corruption is one of the civilized maladies in the world that is difficult to be rooted out.

腐败现象是全世界公认的难以根除的人类文明的弊病之一。

Four possible prerequisites are analyzed: pragmatic vagueness in natural languages, common ground between interlocutors, the biologically rooted principle of relevance in linguistic communication and the particular intention to produce DMI on the part of Speaker 2 (S2 for short, the one who deliberately misinterprets Speaker 1s communicative intention).

本文接下来对英语戏剧对白中进行刻意曲解的语言手段进行了分类。

Knowledge transfer,which is concerned with knowledge increment process and knowledge accumulation application,is rooted in the scarcity of knowledge resource and the mismatching of dispersive knowledge and decision-making right.

知识的转移导源于知识资源的稀缺以及分散的知识与决策权的不匹配，它涉及到知识的增量过程和知识存量的应用两个方面。

Its theoretical basis is rooted from the misuses of western literature theories.

进而，对中国的叙事概念进行了重新界定，为绝句的叙事性研究奠定了基础。

Its theoretical basis is rooted from the misuses of wes...

其理论根源在于对西方文学理论的误用。

Its theoretical basis is rooted from the misuses of western literat...

其理论根源在于对西方文学理论的误用。

Some of his close friends cry quietly, but most of the guys are rooted to the spot and look aggrieved to the ground.

和他关系好的几个不作声地掉眼泪，剩下的都没声儿地站在那儿，难受的盯着地。

The nunneries of the Western Europe in the middle age was the monastic community which was tied by the religion .Also it was a special view which rooted in European cultural soil of the Middle Ages.

中世纪西欧的修女院是女性以信仰为纽带联结在一起的修道团体，也是植根于中世纪欧洲文化土壤中的一道独特景观。

Originally with unique and various esthetical implication, Prajna categories of this era rooted in Indian religion, especially Mahayana Prajna. On the process of the infiltrating in China and syncretizing with Chinese esthetics, its episteme and criterion structure were orientalized; on the other hand all these also assimilated into Chinese Esthetics, and brought profound affection.

魏晋般若范畴以印度宗教，尤其是佛教大乘般若学为文化渊源，原具有十分独特、丰富的美学蕴涵，在其入渐中土并与中国美学融合的境遇中，一方面，其原有的知识和价值结构在纳入中国美学机体时被&中国化&了；另一方面，般若原有的价值观念和思想方法，也&内化&于中国美学，给中国美学以深刻的渗透和影响。

The rooted gender inequality in reality makes the internet particularly gendered. The relationship and the interaction of man and woman in reality are unavoidably reflected on the internet. Women's marginalized position, instead of being eliminated, outspreads into the cyberspace.

由于现实社会中存在着根深蒂固的性别不平等关系，使得互联网在很大程度上也具有鲜明的性别特征，现实世界中的两性关系和两性交往模式不可避免地要反映在网络空间，女性的弱势地位在网络空间会延续而不是消亡。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。