查询词典 rooted

Actually any observation or utilization of "the ancient element" is rooted in feelings of "now". Practices of projecting skills of academism to the "fabric" of cultural relics are adopted by many and very Chinese. I know an example about XAFA.

毫无疑问的，观"古"，用"古"都是现代情绪，但是像程乾宁这样把学院派技法的惯性投射在文化遗产的"质地"上的做法，不在少数，同时也是十分中国特色的。

The acrobatic theme show is deeply rooted in Chinese history.

主题杂技在中国有著悠久的历史根源。

However, the shape of large Adam's apple mice followed him forever, no matter how hard he, and his deep-rooted sense of inferiority.

但粗大的形似老鼠的喉结永远跟着他，无论他如何努力，他的自卑感是根深蒂固的。

This paper also had a pilot study on wastewater of immersed thread that rooted in dealing with additive in the process of PVDF filature adopting MBR.

本文还采用MBR法对纺PVDF中空纤维工艺中处理添加剂产生的泡丝废水做了初步的探讨。

Our Values - Seventh-day Adventist values are rooted in the revelation of God provided through the Bible and the life of Jesus Christ.

我们的价值观-基督复临安息日会的价值扎根在上帝的启示里，这启示是上帝透过圣经和耶稣基督的生平而提供的。

It was also all-black, all-American and rooted in the South Side of Chicago.

她一家人都是黑人，都是美国人，世居于芝加哥南部。

In order to avoid the crisis of procedural legitimacy rooted in this contradiction,the west countries'practice is,under the judicial system in a semi—autonomous and semi—open state,to achieve the beneficial interaction among policy, procedural institutions and the rules so as to guarantee the judicial capability in the modern society and hereby design the procedure according to the criminal policy oftreating petty misdemeanor with more alleviative disposition and treating felony with more severe sanction.

西方国家的实践经验是：在司法系统保持半自治半开放的状态下，政策与程序制度、规则进行良性互动，按照"轻轻重重"的刑事政策设计诉讼程序，以此维持司法制度在现代社会中的程序能力。

A world without professors or specialists or house–keepers with the profiles of policemen, a world which one could slice with one's thought as a fish slices the water with his fin, grazing the stems of the water–lilies, hanging suspended over nests of white sea eggs...How peaceful it is drown here, rooted in the centre of the world and gazing up through the grey waters, with their sudden gleams of light, and their reflections—if it were not for Whitaker's Almanack—if it were not for the Table of Precedency!

这个世界里没有教授，没有专家，没有警察面孔的管家，在这里人们可以像鱼儿用鳍翅划开水面一般，用自己的思想划开世界，轻轻地掠过荷花的梗条，在装满白色海鸟卵的鸟窠上空盘旋……在世界的中心扎下根，透过灰黯的海水和水里瞬间的闪光以及倒影向上看去，这里是多么宁静啊——假如没有惠特克年鉴——假如没有尊卑序列表！

The social institution of science, rooted in the western subject, analogously denies its dependence on the other's knowledge (indigenous, local, ethno- knowledge).

科学的社会建制，根植于西方主题，类似地否认其对其它知识（本土地，地方地，民族的知识）的依赖性。

What"s more, because of the devoted passion, the nature of "unpredictable" could enrich Personality Ideal. The beauty of "substantial" is dynamic, which is more valuable than life so that the ancient anchorite"s Personality could uplift the "true feeling" to the "devoted passion", and express "the undulation happened when human being"s deep soul meet his surrounding world. This undulation is original wave deeply rooted in life which beyond word.

真"之美也是"动"之美——浓于生命彩色，富有真挚深情的晋人人格由"真"而达到"深情"，并表达了"人类最深的心灵与他的环境世界接触相感时的波动"，是"人类不可言、不可状之心灵姿势与生命的律动"，是"生命内部最深的动"。"

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。