查询词典 room-mate

The walls that separated the hall and the living room and tea room are taken down to form open space.

一层大厅与起居室和茶室的隔墙被打通，形成了大厅与起居室和茶室分而不隔的有层次公共空间。

The family hall relative living room says, not only has the privacy, also has a broader comfortable criterion, this and our country housing likes the living room doing very much in a big way, but uses every day the space actually designs very much slightly has the very big difference.

家庭厅相对客厅而言，不仅更具有私密性，也有着更宽阔舒适的尺度，这点与我国住宅喜欢把客厅做得很大，而每天自己用的空间却设计得很小有着很大的区别。

It refers to the total area of supplied in the housing residence gate, including bedroom, living room, hall, kitchen, bathroom, cabernet, balcony, staircase in room and so on.

是指住宅分户门内全部可供使用的净面积的总和，包括卧室、起居室、厅、厨房、卫生间、壁橱、阳台和室内走道、室内楼梯等等。

Second floor: high ceiling living room, formal dining room with crown mouldings and designer chandelier.

二楼：高高的天花板客厅，饭厅与正式冠成型屋顶和设计师吊灯。

The normal control murines are exposed to room air,and trial mices are exposed to hyperoxia (75% oxygen) for 5 days followed by 5 days in room air.

给氧组14只，在高氧环境下饲养5天，然后回到正常空气环境下饲养5天。

M The master, the chief engineer and the chief navigating officer shall have, in addition to their sleeping rooms, an adjoining sitting room, day room or equivalent additional space; ships of less than 3,000 gross tonnage may be exempted by the competent authority from this requirement after consultation with the shipowners' and seafarers' organizations concerned

m 除卧室外，船长、轮机长和大副还应有相连的起居室、休息室或等效的额外空间。主管当局经与有关船东和海员组织协商后，可对3，000总吨以下的船舶免除此要求

M The master, the chief engineer and the chief navigating officer shall have, in addition to their sleeping rooms, an adjoining sitting room, day room or equivalent additional space; ships of less than 3,000 gross tonnage may be exempted by the competent authority from this requirement after consultation with the shipowners' and seafarers' organizations concerned; m

除卧室外，船长、轮机长和大副还应有相连的起居室、休息室或等效的额外空间。主管当局经与有关船东和海员组织协商后，可对3，000总吨以下的船舶免除此要求

Nanocrystalline copper tellurides Cu〓Te〓 and Cu〓Te〓 have been successfully prepared in ethylenediamine and ethylenediamine with hydrazine hydrate system under high-intensity ultrasonic irradiation at room temperature respectively. Nanocrystalline silver tellurides Ag〓Te and Ag〓Te〓 have been successfully prepared in ethylenediamine and ethanol system under high-intensity ultrasonic irradiation at room temperature respectively.

在制备碲化铜时，在纯乙二胺体系超声辐射所制备的最终产物为Cu〓Te〓，而在加有水合肼的乙二胺中制得的产物为Cu〓Te〓；在制备碲化银时，在乙二胺体系制备的产物为Ag〓Te，而在乙醇体系制备的产物为Ag〓Te〓。

Staterooms range from small, inside rooms to suites equipped with a living room; dining room; large, ocean-view balcony; and butler services.

可供选择的舱房，从位於内侧的小房间，乃至於一应俱全的套房都有，後者不但拥有客厅，还有大型海景阳台和管家伺候的服务呢。

Successfully developed for the bedroom, living room, corridors, staircases, room lighting and other places.

成功开发了适用于卧室、客厅、走廊、楼梯、卫生间等地方的照明灯具。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。