查询词典 roofs

The old smoke-stained storehouses on either side, rose heavy and dull from the dense mass of roofs and gables, and frowned sternly upon water too black to reflect even their lumbering shapes.

沿河两岸一些货栈早就被烟雾熏得污迹斑斑，呆板而又忧郁地从密密层层的屋顶、山墙中耸立起来，冷森森地向水面皱着眉头事功。于赋、兵制、地形、水利诸方面亦下功夫。

In the centre, the island of the City, resembling as to form an enormous tortoise, and throwing out its bridges with tiles for scales; like legs from beneath its gray shell of roofs.

中央是老城岛，其形状活像一只大乌龟，覆盖着瓦片屋顶的桥梁好似龟爪，灰色屋顶宛若龟壳，龟爪就从龟壳下伸了出来。

In the centre, the island of the City, resembling as to form an enormous tortoise, and throwing out its bridges with tiles for scales; like legs from beneath its gray shell of roofs.

龟一种陆地生乌龟，特别指属于龟鳖目的动物，一般具有厚重，梅花状的四肢和高耸的圆形甲壳

Based on an example from Datong Coalmines Group,the paper analyses possibility and usage of heavy plow under the conditions of thin seam coal face with Two Hard Roofs and gives out some proposals.

通过大同煤矿集团公司采用全自动刨煤机系统开采薄煤层的实例，分析了在&两硬&薄煤层地质条件下进行刨煤机开采的可行性和作用，并针对性地提出了建议。

The street looked like a sea of round black cloth roofs, twisting, bobbing, moving.

敞篷和有篷的运货马车嘈杂地鱼贯而行，发出嘎拉嘎拉的响声。

But suddenly, as we struggled round a bend,there would be a glimpse of rush walls, of peaked grass roofs, a burst of yells, a whirl of black limbs, a mass of hands clapping, of feet stamping, of bodies swaying, of eyes rolling, under the droop of heavy and motionless foliage.

然而，当我们奋力转过河弯时，会突然瞥见那静静垂着的浓荫下拥挤的墙垛，尖尖的草屋顶，许多黑色的肢体在旋转，许多眼睛在骨碌碌转，还会听到爆发出的呼喊声，许多手的拍击声，许多脚的跺地声。

This paper discussed the arrangement form of the landscape plants and few special techniques that should be settled during the construction implement according to the special condition of the roofs.This provides the references to make a better roof garden,enhance the cover rate of city greening and improve the city ecological environment.

根据屋顶绿化的特点，着重阐述造景植物的配置形式和屋面设计施工中应解决的几方面特殊技术问题，为更好建设屋顶花园，提高城市的绿化覆盖率，改善城市生态环境提供参考。

This paper discussed the arrangement form of the landscape plants and few special techniques that should be settled during the construction implement according to the special condition of the roofs.This provides the references to make a better roof garden,enhance the cover rate of city greening and improve the city ecological environment.

根据屋顶绿化旳特点，着重阐述造景植物旳配置形式和屋面设计施工中应处理旳几方面特殊技术难题，为更好建设屋顶花园，提高城市旳绿化覆盖率，改善城市生态环境提供参考。

Mention the word solar in relation to a home and most people get ideas of panel systems on roofs.

太阳能提字就得到了大多数人的思想和家园事务系统屋顶。

Mention the word solar in relation to a home and most people get ideas of panel systems on roofs.

何况太阳能字就一个家，大部分人的想法得到了系统小组在屋顶上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。