查询词典 roofs

The siphonic drainage system, also called press drainage system, is a more advanced roof drainage system in the world. It is applied widely in large-scaled workshop, exhibition, airport lounge and gymnasium whose roofs have large span and complex structure, and its a valid way to solve roof drainage.

虹吸式屋面雨水排水系统也称压力流排水系统，是当今国际上较为先进的屋面雨水排放系统，它被广泛应用于大型厂房、展览馆、候机楼、体育馆等跨度大、结构复杂的屋面，是解决屋面排水的有效途径。

CAN REPLACE SLAB AND SLAT ROOFS EASILY.

可取代板及搁板屋面容易。

The car ploughed uphill through the long squalid straggle of Tevershall, the blackened brick dwellings, the black slate roofs glistening their sharp edges, the mud black with coal-dust, the pavements wet and black.

在雨中，一辆煤车在轰轰地下着山坡，非尔德添好了油，把车向山坡上开行，经过了那些大的但是凄凉的裁缝店、布匹店和邮政局，来到了寂寞的市场上，那儿，杉·布勒克正在他的所谓"太阳旅店"的酒肆里。

He says that Day gives us appearance And you just hide at night: Still fluttering Your wings extend into Night Flying and searching For Time that will return Through the cracks of horizon He says that Time has already returned Everything same as that of yesterday: Houses on empty streets Snow on roofs Silence on snow But you must lift the silence and throw it away Bringing everything Buried in the ruins of Time To the light of Day: Greed, robbery, slaughterer In that silently weeping city Who licks its incurable wound At night He says that we will open our eyes Walking through Time and its inventions: Look, silence thrown away, The flocks of pigeons Waving In the blue morning sky But now, you are walking at night Still searching Along the path of Time Yet, with a peaceful mind

他说，白天给予我们面容你遁影于夜晚：仍扇动着与夜相连的翅膀飞寻从地平线裂痕中归来的时间他说，时间已经归来一切就绪，犹如昨天：空街上的屋屋顶上的雪雪上的沉默但你必须掀开沉默将埋葬在时间废墟中的一切在白日的光里现形：贪婪，掠夺，屠杀在那座伤痕累累的城市：只在夜里舔摸自己永不愈合的伤口他说，我们将睁开眼睛穿行在时间与它的发明中：看，沉默掀去，白色的鸽群于清晨的蓝天中如波飞行而此时，你行走在夜色仍在追寻沿着时间的来径但，以一颗安宁的心

In the sloping roofs, the increase in the side of the story, but also a more commonly used methods to increase the area.

在斜屋顶，增加一侧的故事，也是一个较常用方法，以提高该地区。

They were able to find a mathematical formula that applies to both the formation of icicles and the formation of stalactites, which look just like icicles but are formed by the accumulation of minerals dissolved in water dripping from the roofs of caves.

他们还发现，一个数学公式，既适用于形成的冰柱和形成钟乳石，看起来就像冰柱但所形成的积累，矿物溶解在滴水的屋顶洞穴。

I strolled along the Royal Mile, indulged in the grandeur and the stylishness of the former empire. Here, every building has a story and every house is like a palace. Among tiers of golden roofs, the most imposing one must be the Buckingham Palace, residence for the royal family of Britain.

我漫步在皇家大道，沉湎于昔日帝国的气势与风采，在这里，每一幢楼宇都有一段故事，每一座房子都如同一座宫殿，在层层叠叠的一片金色屋顶中，最巍峨壮观的就是英国王室所在的白金汉宫了。

Beyond the tilled plain, beyond the toy roofs, there would be a slow suffusion of inutile loveliness, a low sun in a platinum haze with a warm, peeled-peach tinge pervading the upper edge of a two-dimensional, dove-gray cloud fusing with the distant amorous mist.

在平原农耕地以及象玩具一样的一排排小屋顶以外，总会缓缓散漫开一副无用的可爱景象，一个低斜的太阳，泛着金白色的光芒，将温暖、象剥了皮的桃肉的颜色撒遍一片二维空间；鸽子灰色的云层上边缘，云和遥远处多情的雾融在一起。

White marble, glazed terracotta walls, roofs of glazed and colored tiles, and woodwork finished with paint, lacquer, and gilding, all unite to create an effect of exceptional sumptuousness.

汉白玉栏杆、光滑的红墙、流光溢彩的屋瓦，还有镀金涂漆彩绘的木制部分，都显示着异常的奢华。

Germany's generous solar subsidies covered the roofs of one of the world's most sunless countries with solar cells, thus pushing up the price of silicon and reducing the cost-effectiveness of solar power in countries where it actually makes sense.

德国对太阳能的慷慨补贴使那些世界上光照最少的国家的房顶上都装上了太阳能电板，于是乎硅的价格被抬高，太阳能的成本效益在那些确实需要它的国家里又被降低。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。