查询词典 romeo

If love be blind,love cannot hit the mark.Now will he sit under a medler tree,And wish his mistress were that kind of fruit As maids call medlars,when they laugh alone.Romeo,that she were,O,that she were An open et caetera,thou a poperin pear!Romeo,good night:I'll to my truckle－bed;This field-bed is too cold for me to sleep:Come,shall we go?

茂丘里奥这不致于叫他生气；他要是生气，除非是气得他在他情人的圈儿里唤起一个异样的妖精，由它在那儿昂然直立，进等她降伏了它，并使它低下头来；那样做的话，才是怀着恶意呢；我的咒语却很正当，我无非凭着他情人的名字唤他出来罢了。

Romeo , my sweet Romeo , why do you have to be a Montague?

罗密欧，我亲爱的罗密欧，你为何偏偏是蒙特鸠家族的人呢？

Romeo, there dead, was husband to that Juliet; And she, there dead, that Romeo's faithful wife: I married them; And their stol'n marriage-day was Tybalt's dooms-day, whose untimely death Banish'd the new-made bridegroom from the city, for whom, and not for Tybalt, Juliet pined.

死了的罗密欧是死了的朱丽叶的丈夫，她是罗密欧的忠实的妻子，他们的婚礼是由我主持的，就在他们秘密结婚的那天，迪伯尔特的死于非命，这位才做新郎的人也从这城里被放逐去；朱丽叶是为了他，不是为了提伯尔特，才那样伤心憔悴。

He also appeared as Romeo in a production of Romeo and Juliet (1939), Andrew Aguecheek in Twelfth Night and as Exeter in Henry V in 1937, both opposite Laurence Olivier, and Ferdinand in The Tempest , opposite Gielgud as Prospero.

他还在《罗密欧与朱丽叶》（1939）中出演罗密欧，1937年扮演了《亨利五世》中的埃克塞特和《第十二夜》的安德鲁阿古契克，劳伦斯奥利弗在这两部作品中与之合作。

Alfa Romeo 159 is an exclusive sedan combining refined Italian style with the "elegant sportiness" of Alfa Romeo.

阿尔法罗密欧159是一个高级轿车相结合"优雅的运动阿尔法罗密欧"精致的意大利风格。

ROMEO: Tut, I have lost myself; I am not here; this is not Romeo, he's some other where.

罗：嘿！我已经遗失了我自己；我不在这儿；这不是罗密欧，他是在别的地方。

God join'd my heart and Romeo's, thou our hands; And ere this hand, by thee to Romeo seal'd, shall be the label to another deed, or my true heart with treacherous revolt turn to another, this shall slay them both: Therefore, out of thy long-experienced time, give me some present counsel, or, behold, 'twixt my extremes and me this bloody knife shall play the umpire, arbitrating that which the commission of thy years and art could to no issue of true honour bring.

既然上帝把我的心和罗密欧的心结合在一起，您也把我和他的手连到了一起；如果我的这只手（这是您秘密把它给了罗密欧的）将成为另一婚礼的证据，或者，如果我真诚的心因为叛变而转向他人，我就先用这把小刀把手和心一起杀死。所以，您现在就凭长期的阅历给我一些指教吧；要不您就眼看着我用血淋淋的刀在我的生与死之间（或直译"我的极端与我之间"）充当仲裁者，解决您的阅历与才干不能光荣解决的问题。

To is the first car to be built since the Alfa Romeo 8C Competizione, Alfa Romeo's icon of style and technology, from which it borrows certain characteristic traits: the particular shape of the unframed side windows, the three-lobed motif that distinguishes the front bumper, the shape of the headlights and the LED tail lights.

To是第一辆车是自阿尔法罗密欧8C Competizione，阿尔法罗密欧的风格和技术，从它借用某些特征特性：成帧的侧窗，三叶状图案特定形状的图标建成区分的前保险杠，前大灯的形状和LED尾灯。

The Alfa Romeo 147 thus completes the Alfa Romeo brand image development process that has allowed us to re-endow our cars with all the distinctive traits of great classic Alfas: good looks, sportiness and prestige.

阿尔法罗密欧147，从而完成了阿尔法罗密欧的品牌形象的发展进程，使我们能够重新赋予的所有伟大的经典Alfas突出特点：外型美观，运动性和信誉我们的汽车。

The Spider or convertible has an important place in Alfa Romeo tradition (starting with the Alfa Romeo Giulietta Spider in the 1950s and going on to the Duetto and the Spider launched in the 1990s), because it has always embodied the 'free emotive' expression of the car.

蜘蛛或可转换有一个传统，在阿尔法罗密欧阿尔法罗密欧与朱丽叶蜘蛛在20世纪50年代开始，（重要的地位，到Duetto和蜘蛛将推出20世纪90年代），因为它始终体现了'自由的感情'的表达赛车。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新