查询词典 romeo and juliet

Well-known works include the opera "Onegin,""The Queen of Spades", ballet "Swan Lake "," The Nutcracker,"" Sleeping Beauty "and" Fourth Symphony "," Fifth Symphony "," Pathetique (6th) Symphony,"" drop b flat minor Piano Concerto No. 1 ","D Major Violin Concerto on a" symphonic poem "Romeo and Juliet" and other .18-189's visit to Germany, the Czech Republic, France and Britain, and Brahms, Grieg, Dvorak, Gounod, Masi Nie and other famous musicians have formed friendship .1893 year awarded an honorary doctorate in June. In the same year in October in St.

著名的作品有歌剧《奥涅金》、《黑桃皇后》、舞剧《天鹅湖》、《胡桃夹子》、《睡美人》和《第四交响曲》、《第五交响曲》、《悲怆交响曲》、《降b小调第一钢琴协奏曲》、《D大调上提琴协奏曲》、交响诗《罗密欧与朱丽叶》等。18—189年访问德国、捷克、法国和英国，与勃拉姆斯、格里格、德沃夏克、古诺、马斯涅等著名音乐家结下友谊。1893年六月授予名誉博士学位。

Etting a bit carried away, Garff calls this "one of the great love stories in world literature," ranking it up there with Dante and Beatrice, Abelard and Heloise, and Romeo and Juliet.

arff有点走题地把这称为"世界文学中最伟大的爱情故事之一"，把它和但丁与比阿特丽斯、亚伯与海洛薇兹、罗密欧与朱丽叶的故事相提并论。

When I was thinking about standing here in a kind of excitement. It made me think about where I came from and I was thinking back to being a 15-year-old in Toronto, Canada, doing a scene from 'Romeo and Juliet', play Mercutio. And going home after that day and asking my mother if it was alright if I was an actor. And my mother said 'Whatever you want son'.

今天，我满怀激动站在这里，使我回想起我从哪里来；使我想起15岁的时候在加拿大的多伦多，在"罗密欧和茱丽叶"里扮演Mercutio；想起那天回家以后，问母亲我可以做一个演员吗，我母亲回答说"做你想做的"。

He also appeared as Romeo in a production of Romeo and Juliet (1939), Andrew Aguecheek in Twelfth Night and as Exeter in Henry V in 1937, both opposite Laurence Olivier, and Ferdinand in The Tempest , opposite Gielgud as Prospero.

他还在《罗密欧与朱丽叶》（1939）中出演罗密欧，1937年扮演了《亨利五世》中的埃克塞特和《第十二夜》的安德鲁阿古契克，劳伦斯奥利弗在这两部作品中与之合作。

The first half-century of sound included many of the most highly regarded Shakespeare films, among them -- Laurence Olivier's Hamlet and Henry V, Orson Welles' Othello and Chimes at Midnight, Kurosawa's Throne of Blood, Polanski's Macbeth and Zeffirelli's Romeo and Juliet.

在有声音的半个世纪里，包括大多数给予很高评价的莎士比亚电影，在它们中---劳伦斯·奥列弗《哈姆雷特》和《亨利五世》，奥森·韦尔斯的《奥赛罗》和《午夜的钟琴》，Kurosawa的《血宝座》，Polanski的《麦克白》和Zeffirelli的《罗密欧和朱丽叶》。

Anticipating the canonic theme from the finale, a timpani solo forms the transition to the alla Marcia.THis movement is composed in a robust neo-classical style and is peppered with quotes, including fragments from Tchaikovsky's Fourth and Sixth Symphonies and the Fantasy-Overture Romeo and Juliet.

由定音鼓独奏的过渡乐句，是乐曲最后卡农主题的伏笔，将音乐带入进行曲风格，这个进行曲风格乐段是以充满活力的新古典风格写成，并且布满了引用的乐句，包括柴可夫斯基第四号、第六号交响曲以及罗密欧与茱丽叶幻想序曲中的片段。

Over the last thirty years, Joseph has directed over fifty stage productions, including classical, contemporary, musical theatre and opera, in America, Great Britain and China, such productions include Romeo and Juliet, Richard III, A Midsummer Night's Dream, The Alchemist, The Sea Gull, Three Sisters, Wild Duck and Fiddler on the Roof, at such notable venues as The Welsh National Theatre, The Royal Court Theatre, The Haymarket Theatre, in Great Britain and numerous theatres throughout America as well as several in China.

约瑟夫已在美国、英国和中国导演过近五十部古今话剧、音乐剧和歌剧，包括《罗密欧与朱丽叶》，《理查三世》，《仲夏夜之梦》，《炼金术士》，《海鸥》，《三姊妹》，《野鸭》和《屋顶上的小提琴手》等，曾工作过的剧院有威尔士国家剧院，英国皇家剧院，海马克剧院等。

Joseph Graves is the Artistic Director of Beijing Institute of World Theatre and Film which produces theatrical productions, promotes and sponsors artistic/cultural exchange between the professional theatre communities of China and those of other countries, as well as facilitates university theatre education across China's Mainland Over the last thirty years, Joseph has directed over fifty stage productions, including classical, contemporary, musical theatre and opera, in America, Great Britain and China, such productions include: Romeo and Juliet, Richard III,A Midsummer's Night Dream, The Alchemist, The Sea Gull, Three Sisters, Wild Duck and Fiddler on the Roof , at such notable venues as: The Welsh National Theatre, The Royal Court Theatre, The Haymarket Theatre, in Great Britain and numerous theatres throughout America as well as several in China.

北京大学外国戏剧与电影研究所艺术总监。约瑟夫已在美国、英国和中国导演过近五十部古今话剧、音乐剧和歌剧，包括《罗密欧与朱丽叶》，《理查三世》，《仲夏夜之梦》，《炼金术士》，《海鸥》，《三姊妹》，《野鸭》和《屋顶上的小提琴手》等，曾工作过的剧院有威尔士国家剧院，英国皇家剧院，海马克剧院等。

The heartbreaking story of Romeo and Juliet, the tragedy of Hamlet, the lively A midsummer night's dream and the one that is recognized as the first play to discuss debt law, The merchant of Venice and not to mention the countless stories and sonnet.

罗密欧与茱丽叶凄惨的爱情故事、哈姆雷特命定的悲剧、喧闹的仲夏夜之梦、被视为第一出探讨债权法的威尼斯商人，更别谈其他数不完的戏剧与诗歌。

From 1977 Maina Gielgud's career as a freelance dancer took her to Hungary, France, Germany, Australia (where she danced her first Juliet in Cranko's Romeo and Juliet, and first Ashton role as Lise in La Fille mal gardee), America and Brussels.

从1977年开始，梅娜·吉尔古德成为了一个自由舞蹈者，她去了匈牙利、法国、德国、澳大利亚(在澳大利亚，她第一次在Granko的&罗密欧与朱莉叶&中扮演了朱莉叶，在关不住的女儿中的第一次扮演Ashton 角色 Lise )、美国和布鲁塞尔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。