查询词典 romantic

Students who visualised a parent subsequently rated themselves as less sensual, adventurous, dominant, extraverted and industrious, than did students asked to visualise a friend or romantic partner, consistent with the idea that people revert to a more submissive "child role" with their parents.

那些在大脑里想起父/母亲的学生对自己的看法结果是性欲不太强，不太好冒险的，较易支配人的，不太外向的和勤奋的，而那些想起朋友或情人的学生结果却相反。当和他们的父母在一起时，人们就会扮演起乖孩子的角色来，这个观点跟研究得出的结论是一致的。

Low self-esteem female students who visualised a romantic partner subsequently rated themselves as less sensuous, relaxed and physically attractive, than did students with high self-esteem (however no such difference emerged after visualising a same-sex friend).

自尊心不强的女学生想起情人后会认为她们不那么敏感的，不那么放松和不太吸引人的，而自尊心强的学生的看法就正好相反。然而，在想起同性朋友时，她们的看法就没有这样的差别了。

In the packaging and product design and development, Rong He has romantic love and cultural elements.

在产品的包装与设计及开发中，溶合了浪漫的爱情文化元素。

At Bonn he became engaged to Jenny von Westphalen, the daughter of Baron von Westphalen , a prominent member of Trier society, and man responsible for interesting Marx in Romantic literature and Saint-Simonian politics.

也是在这里，他和Jenny von Westphalen订婚了，她是Westphalen男爵的女儿，这位男爵在特里尔城是位上层人士，他对马克思的浪漫文学气质和Saint-Simonian政治哲学很是欣赏。

The Red Peony is a sweet love-story about the beautiful heroine, who has great passion and who at last returns to the real world from looking for an absolutely "first-class" husband. The novel re- veals the author's hidden compensatory mentality for romantic love and his noted prostitute complex. The novel not only reveals the author's affection for perfection, but also his wisdom of recognizing and accept- ing the inevitable dissatisfaction in life.

《红牡丹》写一位至性至情兼天生丽质的女主人公和一组美丽香艳的爱情故事，写该主人公如何由追求绝对的&一把手&丈夫到回归现实，表现了作者隐蔽的名妓情结、浪漫爱情的补偿心理以及爱好完美又乐于承认和接受人生必然不完美的选择。

A return to Edwardian upsweeps was popular during the early 1940's, most often chosen to offset romantic-styled halo hats.

简洁的齐装经过多重考验后，女性亦在30年代倾向尝试较为温柔及女性化的发式。

Not only does Mars sextile Venus, a passionate coupling that's sure to fuel romantic and artistic fire, but Mars also trines Uranus, an alliance that feeds the need to act on impulse.

火星不仅六分金星，无疑点燃了浪漫与艺术的火焰，而且还三分天王星，这种结合导致了你的冲动行为。

And it's good to participate in the sense of permission and inclusion that permeates a gay film festival — the gay world is a markedly tolerant one. The cliché presumes "gay" to be a more animated, sexualised or romantic version of daily life. Maybe that's the reward for living one's life slightly oblivious to stodgy cultural cues. Being among gays, lesbians and trannies can appeal to certain straights such as me, just as staying out after curfew might — it's both delirious relief and a chance to observe human nature in bold relief.

为了迎合不同的口味和派别，经典历史记录片例如前面Before Stonewall (由肯 Livingstone引进)和The Celluloid Closet，审查了好莱坞超过100个影片里的潜台词，采纳了他们在英国崇拜经典之作之外的有争议的地方例如乔治姐妹杀害案与Susannah York and Beryl Reid合作），随着时间推移一面戏剧性的讲诉一名男同性恋者的娘娘腔，一面表现Baby Jane身上所发生的一切。

Kerren Hotel, which has both Greek classical style and modern romantic feeling not only presents perfect service facilities but also is the preferred rest and living place for tourers, business dealers and golf lovers.

兼具希腊古典风韵及现代浪漫色彩的凯伦饭店不仅为您提供齐备的服务设施，也是居家旅游、商务活动者及高尔夫球爱好者首选的停居之所。

As a result, his work in the form of the fugue coupled with preludes and toccatas for organ, and the baroque concerto forms, have become fundamental in both performance and prominent in the classical and romantic eras as composers rediscovered the harmonic and melodic subtleties of his works.

因此，他赋格作品的形式与序曲和管风琴托卡塔结合，并且他巴洛克协奏曲的形式，已经能够成为理论技法和演奏的基础。事实上，每种乐器和合奏的效果--除了剧院的风格，都在他的作品中得以充分的描述。巴赫的学说随着古典主义和浪漫主义时期作曲家对其作品和声和旋律精妙的重新发掘而越来越卓越。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。