查询词典 romance

Diana and Dodi were an unlikely match--the quiet rich boy and the effervescent princess--but he discounts suggestions that Fayed had somehow forced them together, even though the Harrods boss preened because the romance cast him in a good light.

但是他也不赞成法耶德强迫这两人在一起的说法，即做这位哈罗兹商店老板沾沾自喜，因为这段罗曼史给他脸上增添了光彩。

Diana and Dodi were an unlikely matchthe quiet rich boy and the effervescent princessbut he discounts suggestions that Fayed had somehow forced them together, even though the Harrods boss preened because the romance cast him in a good light.

但是他也不赞成法耶德强迫这两人在一起的说法，即做这位哈罗兹商店老板沾沾自喜，因为这段罗曼史给他脸上增添了光彩。

Alas, instead of quelling whispers about the state of their four-year romance, their denial appears to have had the opposite effect.

唉，非但没有平息窃窃私语漫，他们的否认似乎已经起了相反的效果。

You Rams are notoriously impatient, especially when it comes to romance.

白羊：羊是有名的没耐心，尤其是在感情上。

April 20 You Rams are notoriously impatient, especially when it comes to romance.

白羊：羊儿是有名的最没耐心的主儿，尤其是在感情上。

Behind the story of the proud family bearing the name of Temple, lies the romance of missions and ranchos, and the history of the San Gabriel Valley including the derivation of many of the street names in Temple City.

背后故事的家人自豪的名称庙，就在于她的浪漫使团和ranchos，而历史的圣加布里埃尔谷，包括衍生许多的街名，在庙城。

New romance is imminent- either with a newcomer, or through reignited passion in you existing relationship.

新的罗曼史即将发生，可能是最近出现的人，亦或是透过您现有的关系而被再次点燃的激情

T-Bag rekindles an old romance.

T-Bag 重新点燃了他的旧情。

Lucy rekindles a romance with a powerful studio executive; Willa and Farber expose a scandal surrounding a hit TV series; an outspoken relative of Holt's surfaces, sweeping him into a public-relations fiasco.

Lucy与有权有势的制片人之间的爱火重燃；而Willa和Farber揭露一个有关一出极受欢迎的电视连续剧的丑闻。Holt的一位亲属出现，此人个性率直，令Holt卷入一个灾难性的公关危机当中。

He was aware that she still held some hope of rekindling the past romance with him.

他知道，她还抱着一丝旧情复燃的希望？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐