查询词典 roman-fleuve

The habit of regarding Adoption and Testation as modes of continuing the Family cannot but have had something to do with the singular laxity of Roman notions as to the inheritance of sovereignty It is impossible not to see that the succession of the early Roman Emperors to each other was considered reasonably regular, and that, in spite of all that had occurred, no absurdity attached to the pretension of such Princes as Theodosius or Justinian to style themselves Caesar and Augustus.

把&收养&和&立遗嘱&作为延续&家族&的方式的习惯，是必然地和罗马人对于主权继承的看法特别含糊有关联。我们不能不看到，早期罗马各个皇帝的依次继承在当时是被认为合理地正常的，并且尽管当时发生了这一切事情，但象狄奥多西或查斯丁尼安这类诸侯的自封为凯撒和奥古斯多，也并没有被认为是妄诞无稽的。

Of Roman graves the most impressive were the great tumuli, grave mounds of Roman rulers starting with Augustus.

罗马墓地中最让人印象深刻的是大古墓，罗马庄严的土葬规定始于罗马第一代统治者——奥古斯都。

To begin with we do find that Catholics not unfrequently use the inverted form of the name "Roman Catholic" and speak of the "Catholic Roman faith" or religion.

首先，我们发现，天主教徒不unfrequently使用倒置的形式，名称为&罗马天主教&，并说&罗马天主教信仰&或宗教。

To begin with we do find that Catholics not unfrequently use the inverted form of the name "Roman Catholic" and speak of the "Catholic Roman faith" or religion.

首先，我们发现，天主教徒不能unfrequently使用倒置形式的名称是&罗马天主教&，并说&罗马天主教信仰&或宗教。

The course of the "Roman Wall" can also be traced eastwards to the Segedunum Roman fort in Wallsend - the wall's end and to the supply fort Arbeia in South Shields.

向东直到沃尔森德的Segedunum罗马城堡——长城末端，和南希尔兹的Arbeia可以发现&罗马城墙&的遗址。

This same holy synod, mindful of this notorious vacancy in the Roman church, fixes and assigns the next ten days for all and singular cardinals of the holy Roman church, whether present here or absent, and the other electors mentioned above, to enter into the conclave which is to be held in this city of Constance, in the commune's principal building which has already been allocated for this purpose.

这同圣主教，铭记这一臭名昭著的空缺，在罗马教会，修补及受让人未来十天为所有与奇异枢机主教的神圣罗马教会，无论是在场或不在场，与其他选民如上所述，进入枢密就是被关押在这个城市的人Constance ，在公社的主体建筑已拨用于这一目的。

Having been far away from those English roses,Roman soldiers who have dinned all the time however calm down somehow.all we can hear is the clash of swords and knives and the footstep which sounds when the troops are marching.general looks back,all he can see are the axes of Roman soldiers which nearly cover the whole sky.he turns around,hearing that wind whistles and flits by and sighs...

远处传来教堂的钟声，低沉而又缓慢，夹杂着乌鸦杂乱的叫声，匈奴人早已摆好了阵势，等待着阿提纽斯将军和他的军队的到来，随军的巫师察看了羊骨和动物内脏的颜色，脸上露出怪异的冷笑……。

Damnatio memoriae, or dishonoring someone by removing him from remembrance, is unique in Roman history and closely related to the culture of honor in Roman tradition.

&除名毁忆&是罗马史上的一道独特风景，其意为对一个人身后之名的制裁，与罗马传统的名誉文化息息相关。

The fifth chapter is about the development of characteristic Roman agriculture. After foreign wars Rome acquires abundant lands, laborers and capitals, and then latifundia develop. It includes mixed-farm and pasturage, and its great purpose is to get profits. This agricultural mode manifests the rising of commercial idea in Roman agriculture. The sixth chapter is about the measures connected with agriculture.

第五章农业中特色经济的发展：大地产是罗马在对外战争后获得大量土地、劳动力、资本等情况下发展起来的一种特色农业经济，包括混合农场和牧场两种形式，主要以获利为目的，以奴隶为主要劳动力，这种农业生产模式的发展体现了罗马农业中商业意识的兴起。

For example, the once heralded Roman 2 opening was abandoned soon after Nero died, and Roman jump overcalls were canned in the Middle Ages.

举个例子，尼禄一死，一度兴盛的罗马2 开叫被禁止，罗马跳盖叫也在中世纪被搁置。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。