查询词典 roman vitriol

Jesus' arrival during the Roman Empire's Pax Romana was perfect timing. The known world was united by one language of commerce.

耶稣降生于罗马帝国的和平时期是相当完美的时间安排，在当时他们统一使用一种商业语言，商业往来频密，公路广开与世界接轨。

B.C.– 14 A.D. Having replaced the republic with an imperial form of government, he expanded the empire to include the entire Mediterranean world, established the famed Pax Romana and ushered in the golden age of Roman literature and architecture.

公元前31年---公元14年）他以帝王治国的方式取代原有的共和治国，带领罗马进入了帝国时期。他将罗马帝国扩张，甚至涵盖了整个地中海地区，并创造了延续两百多年的&罗马和平&。

In his encyclical Mysterium Fidei (Mystery of Faith, 1965), Pope Paul VI restated the traditional teaching to correct the views of some modern Roman Catholic theologians that the change consists merely in a new religious finality ("transfinalization") or significance ("transignification"), resulting in either case in little more than a symbolic divine presence.

在他的通谕神秘信（神秘的信仰， 1965年），保禄六世重申了传统教学以正确的意见，又不乏现代的罗马天主教神学家认为，改变选区只在一个新的宗教终局（& transfinalization &）或意义（& transignification &），因而在这两种情况下，在略多于一个象征性的神的存在。

In his encyclical Mysterium Fidei (Mystery of Faith, 1965), Pope Paul VI restated the traditional teaching to correct the views of some modern Roman Catholic theologians that the change consists merely in a new religious finality ("transfinalization") or significance ("transignification"), resulting in either case in little more than a symbolic divine presence.

在他的通谕神秘信（神秘的信仰， 1965年），保禄六世重申了传统教学以正确的意见，又不乏现代的罗马天主教神学家认为，改变选区只在一个新的宗教终局（& transfinalization &）或意义（& transignification &），因而在这两种情况下，在略多於一个象徵性的神的存在。

Not until Paul III became pope in 1534 did the Roman Catholic church receive the leadership it needed to coordinate these impulses and meet the challenge of the Protestants.

直到保罗三成为教宗在1534年做罗马天主教会收到领导，它需要协调这些冲动和迎接挑战的新教徒。

Golganneth's horn is more reminisent（原文错,应为reminiscent,意为"缅怀",此处取"极其相近"之意）of Heimdall, but his province of the sea and storms most closely links him with Njord, also of the Norse pantheon, or Poseidon/Neptune, Greco-Roman mythology.respectively.

戈尔甘耐斯的号角与海姆达尔（Heimdall，北欧神话中的光之和破晓之神，被认为是大神奥丁的儿子）极其相近，但他海洋和风暴的力量更像涅尔德（Njord，北欧神话中的分配财富和丰收之神），也是在北欧神话中的万神殿，在希腊和罗马的神话研究当中亦或称为波塞冬或海王星。

Henry IV of France publicly converts from Protestantism to Roman Catholicism.

1593年的今天，法兰西国王亨利四世宣布他从一名信奉新教的教徒改信为罗马天主教。

The Holy Roman Empire is usually considered to have been founded in 962 by Otto I the Great, at the latest.

神圣罗马帝国通常被认为是最晚为被奥托一世建立于962年。

The chaos of petty rulers began to give way to the better ordered rule of a dozen or so greater lords, dukes, and what not, vassals of the new kings of France and Germany--and the German king being, since Otto I, the emperor, the Roman Emperor, either in lawful claim or by the accomplished fact of papal acceptance and coronation, the better day had arrived for Italy too.

混乱零用统治者开始让位於更好地排列规则的十几更大的礼物，大肠癌，什麼不是，奴仆的新国王，法国和德国-和德国国王正在，因为奥托一世皇帝，罗马皇帝，无论是在合法的索赔或既成事实的教皇接受和加冕，更好的一天已经抵达意大利的。

AD 962, the German King Otto I of Saxony dynasty in Rome by Pope John XII crowned proclaim oneself emperor (962 ~ 973 years in office), to become the guardian of Rome and the Roman Catholic Church, the supreme ruler of the world.

公元962年，德意志国王、萨克森王朝的奥托一世在罗马由教皇约翰十二世加冕称帝(962年～973年在位)，成为罗马的监护人和罗马天主教世界的最高统治者。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。