查询词典 roman empire

He explained that the practice began during the reign of Constantine, when a group of court jesters and fools told the Roman emperor that they could do a better job of running the empire.

他解释说，这种做法开始时期的君士坦丁，当一组法院jesters和傻瓜告诉罗马皇帝，他们可以做的更好运行帝国。

The article especially investigates in the original literatures the contradiction between the claimed universality in "the Law of peoples" and local legal practices and the reason of it. It reveals the Roman legists' efforts in using a common ideology to unify a diversified empire under the concept of"the law of peoples". The contradiction between legal ideality and legal...

为了对万民法有一个全景的勾画，离不开对原始文献中万民法规范被宣称的普世性与实际运作的有关法律规范的地方性的矛盾及其原因的揭示；古典时期的罗马法学家们力图在万民法概念下以一种共同的意识形态整合一个充满个别性的大帝国的苦心，反映了这一时期罗马帝国的法律理想与法律现实的矛盾。

There were also other, non-Greek, influences on Roman culture – from the Etruscans, for example, and, with imperial expansion, from the Middle Eastern and African sections of the empire.

此外，还有其他非希腊，罗马文化的影响-从伊特鲁里亚，例如，并与帝国扩张的帝国，从中东和非洲的部分。

Because at the time in the mid-Republic when the Romans began to use the services of these foreign troops, the term "ally" applied to the Italian allies before their enfranchisement, the term auxilia was used to describe these troops and it continued under the Empire (hence the non-Roman troops are called "auxiliaries").

由于在共和中期，当罗马人开始使用这些异邦部队时已经用&ally&这个词来称呼当时还没有被授予公民权的意大利同盟者们，对这些异邦部队用的术语是& auxilia &，这个词在帝国时代也一直得以沿用，非罗马出身的部队因此被称为&auxiliaries&。

Like other regions on the edge of the empire, Britain had long enjoyed trading links with the Romansand their economic and cultural influence was a significant part of the British late pre-Roman Iron Age, especially in the south.

像其他帝国的边界国土一样，在英格兰被征服以前的很长一段时间在经济和文化上受到罗马的影响，这些对它的影响在被征服以前，成为它最有代表性的一面，特别是在南方地区。

We might not be surprised if, on leaving the empire, Britain had reverted to an economy similar to that which it had enjoyed in the immediately pre-Roman Iron Age.

如果英国脱离罗马帝国之后，倒退到与前罗马铁器时代类似的经济水平，我们或许就不会感到意外了。

From Roman settlement to medieval pleasure ground to the center of the British Empire, London is a city steeped in history.

从罗马军队的驻地，到中世纪的游乐场，再到大英帝国的中心，伦敦的历史可谓源远流长。

Theres still controversy about the concept and border of BC. In this essay, I will mainly focus on the East Roman Church in the Medieval Byzantine Empire, especially the church of Constantinople. Sometimes, I would also mention the period after the capture of Constantinople (1453), and the people whose music accept some influence of BC.

学界对拜占庭圣咏的概念和界定尚存争议，本文对拜占庭圣咏的研究主要集中在中世纪拜占庭帝国时期，说希腊语的东罗马帝国教会中所使用的宗教仪式音乐，同时，对拜占庭帝国灭亡(1453年)后的拜占庭圣咏，以及拜占庭周围受其影响地区的圣咏传统加以适当关照。

But, the saga really begins with the advent of the Byzantine Empire where the new stronghold of Roman power resided.

但是，真正开始了传奇的面世，拜占庭帝国大本营在新居住罗马的权力。

Upon by Rome, the Eastern Roman, the Ottoman Empire, etc..

后受罗马、东罗马、奥斯曼等帝国统治。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。