查询词典 roman church
- 与 roman church 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
" At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament:"All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.
"在结束他的工作(第三,第十, Epilogus Omnium公司),我们找到这个断言完全与他的遗嘱:"所有的内容我已经肯定这些不同和难点,而不是根据我自己的情绪,但据认为神圣的医生,我提交的判决和刑罚的教廷教廷和罗马教会,我的母亲,要坚持从今以后,如果她的法官,它必须遵守,收回,如果她愿意,谴责和诅咒如果她的法令,它应该受到谴责和anathematized 。
-
At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament: All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.
"在结束其工作(三,第十, epilogus omnium ),我们觉得这是完全平行的抗议与他的遗嘱:"所有的事,我肯定对这些不同和难点,而不是根据我自己的情绪,但据指出,罗马教廷的医生,我向判决和判刑的使徒见和罗马教会,我的母亲,从此坚持,如果她的法官认为,必须坚持,收回,如果她愿意,谴责和anathematize如果她的法令,它应该受到谴责和anathematized 。
-
A number of them, faithful to the order's doctrinal vocation, composed works of all kinds to assist their apostolate to defend the Christian Faith, to inform the Roman Church or Latin princes concerning the condition of the East, and to indicate measures to be taken against the dangers threatening Christianity.
其中一些人,忠实於秩序的理论使命,组成工程的所有种,以协助他们的使徒,以捍卫基督教信仰,告知罗马教会或拉丁美洲王子有关条件的东部地区,并说明将采取何种措施打击造成的威胁基督教。
-
At the Council of Florence, Bessarion argued against the existence of real purgatorial fire, and the Greeks were assured that the Roman Church had never issued any dogmatic decree on this subject.
在理事会的佛罗伦萨,贝萨利昂反对存在的实际purgatorial火,希腊人得到保证,罗马教会从来没有发出任何教条主义的法令,关於这个问题的。
-
We also rule that henceforth parochial churches, major and principal dignities and other ecclesiastical benefices whose rents, revenues and produce by ordinary reckoning do not amount to an annual value of two hundred golden ducats of the treasury, and also hospitals, leperhouses and hostels of any importance which have been set up for the use and provisioning of the poor, shall not be given in commendam to cardinals of the holy Roman church, or conferred on them by any other title, unless they have become vacant by the death of a member of their household.
我们还规定,今后狭隘教堂,重大和主要的贵宾和其他教会benefices的租金,收入和生产由普通推算并不等於每年价值200金ducats财政部,也医院, leperhouses和旅馆的任何重视已成立的使用和配置的穷人,不得给予commendam为枢机主教的罗马教会,或赋予它们以任何其他名称,除非他们已成为空缺的死亡的一名成员他们的家庭。
-
In that situation, as we strive with all thought, care, effort and zeal for everything to be brought to the desired end, and with confidence in the gift of God, we have decreed that legates with a special mission from us -- who will be cardinals of the holy Roman church and who are soon to be named by us, on the advice of our brothers, in our secret consistory -- shall be appointed and sent with authority and with the necessary and appropriate faculties, as messengers of peace, for the arranging, negotiating and settling of this universal peace among Christians, for the embarking upon an expedition against the infidels, with the approval of this sacred council, and for inducing the said kings, out of generosity of soul befitting their rank and out of devotion towards the catholic faith, to move with ready and eager minds towards the holy tasks of both peace and the expedition, for the total and perfect protection, defence and safety of the entire christian state.
在这种情况下,我们在努力与所有思想,护理,精力和热情都被带到理想的目的,并有信心在上帝的礼物,我们已颁布法令, legates了特殊的使命我们-谁在枢机主教的神圣罗马教会,谁是不久将任命由我们的意见,我们的兄弟,在我们的秘密一致性-应任命和派出的权威和必要的和适当的院系,作为和平使者,的安排,谈判和解决这一普遍和平的基督徒,为著手远征打击异教徒批准,这个神圣的议会,并诱导说君王,出於慷慨的灵魂符合其级别和出奉献对天主教的信仰,将与作好准备,实现心中的神圣任务,和平与考察,为彻底和完善的保护,防务和安全的整个基督教国家。
-
In addition we order and command, under pain of our displeasure and of other penalties which can be inflicted at our will, each and all of our people who bear arms, both infantry and cavalry, their commanders and captains, the castellans of our fortresses, the legates, governors, rulers, lieutenants, authorities, officials and vassals of the cities and territories that are subject to the said Roman church, and any others of whatever rank, status, condition or distinction they may be, to give permission, and to be responsible for the giving of permission, to those coming to the Lateran council, to pass through in freedom, safety and security, to stay, and to return, so that such a holy, praiseworthy and very necessary council may not be frustrated for any reason or pretext, and that those coming to it may be able to live in peace and calm and without restraint and to say and develop under the same conditions the things which concern the honour of almighty God and the standing of the whole church.
此外,我们为了和指挥下,我们的不满,痛苦的和其他的处罚,可对我们的意志,每一个和我们所有的人谁携带武器,这两个步兵和骑兵,他们的指挥官和队长,我们的castellans堡垒,在legates ,省长,统治者,助手,当局,官员和奴仆的城市和地区,受上述罗马教会,以及任何其他的什麼级别,地位,条件或区别,他们可能会,准许,并负责给予许可,对那些即将拉特兰理事会,通过在自由和安全的,留下来,并返回,所以,这样一个神圣的,值得赞扬的和非常必要的安理会不得为任何沮丧理由或藉口,而这些未来它可以生活在和平与平静和克制,并没有说和发展同样的条件下,关注的事情,有幸全能的上帝和常设的整个教会。
-
The Roman Church teaches that it was instituted by Christ, through his disciples, for the church.
罗马教会教导我们,它是由基督,通过他的弟子,对于教会。
-
Although the aforesaid sanction should clearly be subject to nullity on many counts, and was supporting and preserving open schism, and therefore it could have been declared to be essentially of no effect, null and invalid, without the need for any preceding formal citation, yet, from a great sense of caution, our same predecessor Julius, by a public edict -- which was to be fixed to the church doors of Milan, Asti and Pavia, since there was then no safe access to France -gave warning and summoned the prelates of France, the chapters of churches and monasteries, the parlements and the layfolk supporting them and making use of the said sanction, and each and all of the rest who were thinking that there was some advantage for them in the foregoing individually or collectively, to appear before him and the said council within a fixed period, which was then clearly stated, and to declare the reasons why the aforesaid sanction, and its corruptive and abusive effect in matters touching on the authority of the Roman church and the sacred canons, and on the violation of ecclesiastical liberty should not be declared null and invalid.
虽然上述制裁显然应受无效在许多方面,并支持和维护开放的分裂,因此,它可以被宣布为基本上没有影响,是完全无效的,而不需要任何前正式引文,但从高度的谨慎,我们同前任朱利,由公共法令-这是将固定在教堂大门米兰,阿斯提和帕维亚,因为当时没有任何安全进入法国了警告,并召见主教的法国,各章的教堂和修道院,在parlements和layfolk支持他们,并利用上述制裁,每个和所有其余谁被认为有一些优势,他们在上述单独或集体,到他面前,并说,安理会在固定期限内,然后明确规定,并宣布了上述原因的制裁,它的腐败和滥用影响的事项涉及的权威和罗马教会的神圣大炮,以及对违反教会自由不应被宣告无效。
-
Theres still controversy about the concept and border of BC. In this essay, I will mainly focus on the East Roman Church in the Medieval Byzantine Empire, especially the church of Constantinople. Sometimes, I would also mention the period after the capture of Constantinople (1453), and the people whose music accept some influence of BC.
学界对拜占庭圣咏的概念和界定尚存争议,本文对拜占庭圣咏的研究主要集中在中世纪拜占庭帝国时期,说希腊语的东罗马帝国教会中所使用的宗教仪式音乐,同时,对拜占庭帝国灭亡(1453年)后的拜占庭圣咏,以及拜占庭周围受其影响地区的圣咏传统加以适当关照。
- 推荐网络例句
-
I didn't watch TV last night, because it .
昨晚我没有看电视,因为电视机坏了。
-
Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.
今年以来,在北京的很多小区里,电梯液晶电视被撤了下来。
-
I'm running my simile to an extreme.
我比喻得过头了。