查询词典 rolling

Thus, rolling out one article after another, and providing readers with thought-provoking content, you're a purveyor of value.

因此，铺设一条拔地而起，并为读者提供发人深省的内容，你的接受者的价值。

Paper rolling into shape, put a saddle-shaped stuffing packets, James Nang reinforce affixed to the vinegar, baking about 20 minutes, after Kaoshu pleasing golden color, the skin crisp, the meat tender, chewing the Xiangsu refreshing.

皮擀成圆形、放馅包成马鞍形，沾醋贴在馕炕里，烤约20分钟，烤熟后色泽金黄悦目，皮酥脆，肉鲜嫩，嚼之香酥爽口。

To improve the product quality and production efficiency and reduce the production costs, the pyrophosphate rolling copperplating process has been developed, the impact of the composition of plating liquid and process conditions on the performance of the plating layer has been studied and plating liquid formation and process conditions have been determined.

为提高产品质量和生产效率，降低生产成本，研究开发了焦磷酸盐滚镀铜生产工艺，研究了镀液的组成及工艺条件对镀层性能的影响，确定了镀液配方及工艺务件。

The wolf paused in his flight; awkwardly, like a man with a quinsy, he turned his heavy-browed head towards the dogs, and still with the same soft, rolling gait gave one bound and a second, and, waving its tail, disappeared into the bushes.

狼暂时不跑了，就像患了咽喉炎那样，笨拙地把它那前额高的头转向猎犬，仍然有点儿摇摇晃晃，突然跳了一两下，躲进森林边缘不见了。

I've destroyed the house," the quotable, dumb-as-a-rock-accused starlet, 23, admits to Rolling Stone."

"我曾摧毁过房子"，这位23岁的明星向《滚石》承认。

This approach can lead to external components to pass through the rolling, thereby damaging the raceway.

这一做法可导致外力经过滚动部件传递，从而损坏滚道。

Experiment were carried out to validate the performance of this method, which used a rolling bearing with incipient fault on outer raceway.

运用上述方法对具有外环故障的滚动轴承进行了实验研究并成功地实现了滚动轴承外环故障的检测。

Meanwhile, it can also reduce the rotational slide between the rolling element and the raceway surface and thus prevent surface damage.

同时可以减少滚动体与滚道面之间的旋转滑动，对防止表面损伤起到有益的作用。

Bearing parts in the normal relative position, the surface of the rolling element and raceway contact points....

轴承零件在正常相对位置时，滚动体与滚道表面接触的点。

Raceway, and rolling on the body and playing a serious indentation marks.

滚道面、滚动体上有严重的压痕和打痕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。