查询词典 rolling

But the black kitten had been finished with earlier in the afternoon, and ao, while Alice was sitting curled up in a corner of the gradt armchair, half talking to herself and half asleep, the kitten had been hacing a grand game of romps with the ball of worsted Alice had been trying to wind up, and had been rolling it up and down till it had all come undone again; and there it was, spread over the hearth-rug, all knots and tangles, with the kitten running after its own tail in the middle.

但是黑猫下午就洗完了，所以，当Alice蜷缩在大扶手椅里半梦半醒的自言自语时，小猫已经在和Alice刚才想卷好的毛线球玩了，而且不停地旋转直到它变回没有缠之前的样子；当小猫在中央追着自己的尾巴跑时，毛线球被拽到灶台旁边，所有的结都缠绕起来。

Chasing your sail, I saw our heartthrob rolling on the sea, glittering at the sunshine.

追逐着你的帆影，看见了你的帆上绵延着我们的柔情蜜意，在阳光中熠熠闪烁。

But then the results from Proposition 8, the California ballot initiative that nullified the state's recently declared right of same-sex marriage, came rolling in, and it became clear that one of the country's most solidly blue states was about to give same-sex marriage the heave-ho.

可是，加州意在废除最近宣布的赋予同性恋结婚权利的8号提案，其投票结果随之而来，形势已经明朗化，美国最牢固的深蓝州之一，加利福尼亚州，将取消同性恋结婚的权利。

"Yes, I think so Henrietta." He said rolling over.

"是的，我认为如此附件IV"他说滚。

Set hibernate rolling result sets, if you help, please look at hope to help you learn.

设置hibernate的滚动结果集，如果对你帮助，请你看一下，希望能帮助你学习。

As an Elemental, this rolling stone gains +4 attack and can make extra swings in defense of the Hierophant via Nature's Loyalty.

身为一个元素，这颗滚石可以得到攻击加成+4而且因为导师『忠於自然』的能力而能在防卫时得到额外的攻击机会。

The country is rolling out a new high-bandwidth fiber optic network.

这个国家正在铺设新的宽带光纤网络。

In the Endless rolling technology the most difficult thing is the connection billets technical problems, that is, you need to link the high-speed steel billets in a very short time.

无头轧制技术的难点是钢坯的连接技术问题，即要在非常短的时间内将高速运动的钢坯连接起来。

Short choppy movement, rolling or high-stepping gait, close or overly wide coming or going, are incorrect.

不连贯的短运动、身体摇摆或高抬腿行走，来回行走时步态太紧凑或太张开都是不正确的步态。

Short, choppy movement, rolling or high-stepping gait, close or overly wide coming or going are incorrect.

步伐短、起伏的动作，摇摆、高抬腿的步态，过来或过去时，太近、太远都属于错误。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。