查询词典 rolling screen

Ago, I saw a screen fonts rolling process, but that the use of C writes.

以前我见到一个屏幕字体滚动程序，可是那个使用C++写的。

It was found that the rolling-up vent had a higher ventilation rate (up to 2.32 times) than the continuous roof one, the better ventilation (more than 60% at the wind speed of 3.0 m/s) could be achieved with vents near the ridge of the roof instead of near the gutter, and the obvious reduction (18%-22% at the wind speed of 3.0 m/s) in the rate values when an insect-proof screen was fitted to it, in the case of full opening of the vents.

研究表明，在试验条件下，当通风口完全打开时，卷膜通风系统比天窗开启式具有可高达2.32倍的通风率；在风速为3 m/s时，位于拱顶脊部的通风口比位于拱底部的通风率大60%；在同样条件下，防虫网可把通风率减少18%～22%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。