查询词典 rolled

Allsopp was introduced to the contest earlier than expected when Ney Fabiano rolled his ankle on 11 minutes and created several chances as Melbourne Victory went in search of an early goal.

墨尔本胜利在寻求早早打开纪录的时候，Ney Fabiano在第11分钟扭伤踝关节，使得Allsopp被提前换上场。

Althea: Well you could see she was fed up by the way she rolled her eyes, but she gave Valerie some Tylenol tablets and told her to come back in a couple of days if they didn't work.

阿西娅：她双眼转动，显然很不耐烦，但还是给瓦莱丽一些泰勒诺尔感冒药片，说假如不收效，过两天回去复诊。

Be about to on March 8 the world of practice fine ambry store of 10 thousand beautiful flagship, rolled out house of life of experience type kitchen sadly recently, and " stomach of man of feminine heart ·--, affection of 2006 kitchens culture is right touch " activity.

即将于3月8日开业的世嘉橱柜万家丽旗舰店，近日悄然推出了体验式厨房生活馆，以及"女人心·男人胃———2006厨房文化情感对对碰"活动。

With this analogize, chinese every generation card of 1 gold nugget, room of 4 special offer is rolled out.

以此类推，中国每产生1块金牌，就有4套特价房推出。

Sheng Ding Since its inception the company focused on new research and development of elevator air conditioner in the process than the technical counterparts have a lot of breakthrough products, the components are cold-rolled iron plate used by the forging machine processing by spraying, rather than a "thin metal Does tuyere, non-standard paint brush angle iron bracket to do "rough parts production process.

鼎晟公司自成立以来专注于新型电梯空调的研究开发，在工艺技术上比同行产品有很大的突破，各部件均用冷轧铁板由机床锻压加工喷涂而成，而不是采用"薄铁皮做风口，非标角铁刷油漆做支架"的粗糙配件生产工艺。

Regard the rolled concrete dam as an anisotropic elasticity body,the elasticity variation of dam foundation and its influence on dam are considered simultaneously with different vertical and horizontal elasticities.

摘 要：将碾压混凝土坝视为具有各向异性弹性特性的均质体，通过在垂直于层面的竖向和平行于层面的横向采用不同弹模来考虑层面对坝体应力影响；同时考虑了坝基弹性的变化对坝体应力影响。

The Bug Out Anorak hood is much softer when rolled up and isn't stiff at all.

Bug Out Anorak 的帽子比较软，卷起来后，一点都不会坚挺。

The rest of the shell is then rolled towards the tooth in an anticlockwise direction, in order to remove it.

为了脱身其余的蜗壳就会以逆时针方向绕着螃蟹的牙齿旋转。

Forty little round holes, leaving the circle clockwise and anticlockwise, as if spiky "mines" had indeed rolled out of it.

大圈的周围有40个小圆洞按顺时针或逆时针的方向散播开去，仿佛是那满身长钉的"地雷"离开大圈时留下的痕迹。

China has spent some $17 billion on air quality and other antipollution measures and rolled out emergency measures July 20 that included sharply curbing traffic and industry in Beijing and around the capital for hundreds of miles.

中国共投入了170亿美元用于改善空气质量和降低其他污染，在7月20日实施了大幅减少机动车上路的措施，并关闭了北京及周边数百英里范围内的众多工厂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。