查询词典 rolled

Part 4: Technical delivery conditions for thermomechanical rolled weldable fine grain structural steels.

已经过热机械处理的可焊的细晶粒钢的交付技术条件

Alice cackled and rolled on down the street, wheels whisking through the thin layer of slush.

艾丽丝咯咯笑着，摇着轮椅离开了，轮子搅起薄薄的一层烂泥。

When the guests arrived, they saw a cedar tree decorated with one string of lights and small rolled-up pieces of paper tied to the limbs with ribbon.

他们常说那个有「祝福之树」的\ 圣诞节是最美好的，因为他们那时能像马利亚一样说：「我灵以上帝我的救主为乐……那有\ 权能的，为我成就了大事。

It leapt at one graceful bound into my lap, nestled there, put out an engaging right front paw to touch my arm with a pretty timidity by way of introduction, rolled up at me an eye of bright but innocent affection, and then smiled a secret smile of approval.

它优雅地一跃跳到我的膝上，安躺下来，伸出那只迷人的右前爪怯怯地碰了碰我的手臂，介绍了一下自己，它那明亮却纯真的眼睛骨碌碌地打量着我，接着脸上浮现出一丝诡异的微笑，表达了它对于我的认可。

It leapt at one graceful bound into my lap, nestled there, put out an engaging right front paw to touch my arm with a pretty timidity by way of introduction, rolled up at me an eye of bright but innocent affection, and then smiled a secret smile of approval.

它轻轻一跳，跳到我的怀里，舒舒服服安顿下来，伸出可爱的右前爪，非常小心地碰碰我的胳膊，算是做了介绍，那眼光里充满乖巧然而天真的友爱，打量我，然后暗暗一笑，表示认可了。

Then he decided to give a last and greatest pull of all. The rock rose up from its place; it rolled down the hill, and seemed to spring into the sea.

丹尼斯休息了一下，然后他决定使出最后、最大的一次掀动，那块岩石从原来的地方被撬起了，而且滚到山脚下，似乎跃进海里去了。

On the holy marriage ceremony, both he and his wife rolled down the tears of joy.

在神圣的婚礼仪式上，他和妻子双双落下激动的热沔。

The world's last "Love Bug" Volkswagen Beetle has rolled off the production line, ending the long history of a car that was Hitler's idea but was adopted by hippies and became a Hollywood star.

甲壳虫，由希特勒拉下令制造，深受年轻人的喜爱和收藏，曾经一度是好莱坞巨星的德国大众汽车，日前推出了其终结版甲壳虫汽车& Love Bug &。

Think over, saw Gu Ge rolled out Music to search eventually, gu Ge's technology is very let a person revere, the product that this kind of human nature of Gu Ge turns is more of our reliance that point to, left 10 searches belong to nature to rank a result, do not add at artificial interpose, do not betray oneself for vested interest, and Baidu the discharge of 45% originates now video, MP3, as copyright consciousness strengthen ceaselessly and the abidance of numerous record company shape is accused, and the aggravate that cereal songbook earth changes develops, is the road of Baidu future in He Fang?

反思，看到了谷歌终于推出了Music搜索，谷歌的技术是很让人敬仰的，谷歌的这种人性化的产品是更指的我们信赖的，左侧十条搜索属于自然排名结果，不加于人工干预，不为了既得利益出卖自己，而百度现在45%的流量来源于视频，MP3等，随着版权意识的不断加强以及众多唱片公司的持续状告，以及谷歌本土化的加剧发展，百度未来之路在何方？

The user turns a hanger handle and the peanuts fall between the services surfaces and a are rolled and acquiesces squeezed .

操作者转动手柄，花生从表面落下，滚动，被挤压。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。