查询词典 rolled

Klemetsen rolled down his window, closed in on the antlered culprit, and grabbed it.

克莱曼森拉下车窗，拦截这个长角的罪犯，一把抓住了它。

I rolled up to the Golden Arches and got in the drive-thru line.

我卷起的金色拱门和肯定的驱动壁路线。

Annual (or short-lived perennial); young leaf blades rolled; lemmas awned or awnless

一年生草本的；年轻的叶片滚；外稃具芒的或awnless 4

Wang Zhentang: Our the 2nd generation gets online to just had been not sent originally, bannerer than the competitor, the 3rd generation gets online to predict to be rolled out inside year originally, still can continue to precede they, the 4th generation can precede likewise.

王振堂：我们的第二代上网本刚刚已经发不了，比竞争对手领先，第三代上网本预计年内推出，还会继续领先他们，第四代同样会领先。

He rolled his wheelchair on full speed and barreled down the aisle.

他全速转动轮椅的轮子，使轮椅在教堂的过道里快速滚动起来。

The waves rolled the dead body of Orion to the land, and bewailing her fatal error with many tears, Diana placed him among the stars.

波浪将俄里翁的尸体冲到岸上。狄安娜知道自己犯了无可挽回的错误，伤心得痛哭流涕。后来她把俄里翁安置到星宿中去。

The National Rifle Association was never so lucky as when it elected as its president, in 1998, a man who, barefoot on the real Mount Sinai, had led his people out of bondage; or who, up to his waist in the freezing Colorado river, had baptised Jesus Christ; or who, at the end of "The Planet of the Apes", had rolled in the surf bewailing the sight of the Statue of Liberty shipwrecked in the sand.

1998年，赫斯顿当选为国家枪支协会主席，对NRA来说这乃是天赐良机。

Boxy blazer with the rolled up trousers and boots.

欢她的外套和卷边的裤子，还有她的靴子。

In early 2005 Mystera rolled out the Designer Woods with four burled woods.

早在2005年米斯蒂开始批量生产 Designer Woods 系列，它包括四种具有树瘤纹理的颜色。

On the ground in front of the candlelit doorway Freawaru the tavernkeeper cursed and rolled and kicked and cursed.

烛光照亮的门口，倒在地上的酒馆的店主Freawaru，咒骂着转身，一边踹着地，一边又骂了起来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。