查询词典 rolled

Rolled up in the form of a coil with the tip in the center, as an unexpanded fern ''.

拳卷的，旋卷的卷成线圈样式，其尖端在中间的，如未展开的蕨叶的

The bed creaked unfamiliarly as he rolled over, and that finally brought Mark to rouse himself.

当他结束卷，而且那最后使马克苏醒的时候，床不熟悉地作辗轧声唤醒他自己。

Broke street lanterns, unharnessed carriages, unpaved the streets, broke in the doors of houses, uprooted trees, rummaged cellars, rolled out hogsheads, heaped up paving-stones, rough slabs, furniture and planks, and made barricades.

他们砸破路灯，解下驾车的马匹，挖起铺路的石块，撬下房屋的门板，拔树，搜地窖，滚酒桶，堆砌石块、石子、家具、木板，建造街垒。

Broke street lanterns, unharnessed carriages, unpaved the streets, broke in the doors of houses, uprooted trees, rummaged cellars, rolled out hogsheads, heaped up paving-stones, rough slabs, furniture planks, made barricades.

他们砸破路灯，解下驾车的马匹，挖起铺路的石块，撬下房屋的门板，拔树，搜地窖，滚酒桶，堆砌石块、石子、家具、木板，建造街垒。

With her broad bill the goose pushed the unhatched egg out of the nest, and the entire company watched in disgust while the rat rolled it away.

母鹅用它宽宽的硬嘴把那个孵不出小鹅的蛋从窝里拨出来，大家大倒胃口地看着老鼠把它滚走。

Uno Foods, a unit of Uno Restaurant Holdings, rolled out the new packaging in the fall.

乌诺食品，一个单位的乌诺餐厅控股，推出了新的包装在今年秋天。

Something dropped on the floor and rolled beneath the valance of the bed.

有一样东西掉到地板上又滚到床沿挂布的下面。

The ring has been rolled beneath the valance of the bed.

戒指滚到床沿挂布的下面。

"All right," said Vance, slamming the coach door, and the conveyance rolled away.

"行了，"万斯说，砰的一声关上车门，车子就上路了。

In addition, because of video industry hot, the portal website such as sina, Sohu also rolled out his video channel early or late, depend on itself discharge, public praise, there is congenital vantage ground undoubtedly in negotiating just with video copyright, this also created constant pressure to the copyright of video website.

此外，因为视频行业的火爆，新浪、搜狐等门户网站先后也推出了自己的视频频道，凭借本身流量、口碑，在和视频版权方的谈判中无疑有着先天的有利地位，这对视频网站的版权也造成了一定压力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。