查询词典 rolled

By noontime the train rolled into Detroit and he began to feel exceedingly nervous.

中午时分，火车隆隆地开进底特律，他开始感到异常的紧张。

And those who do not roll get rolled over.

不前进的就会被碾过。

The lady half rose from her seat, letting her work, which was large and awkward, fall from her lap as she did so, and dropping a reel of cotton, which rolled away upon the polished oaken flooring beyond the margin of the Turkey carpet.

女士从座位上稍稍欠了一下身子，放下她的针线活儿，那活儿又大又难处理，从她的怀中掉了下来，一卷棉纱线还滚了出来，滚到土耳其地毯外边儿的、漆得锃亮的栎本地板上去了。

My odometer rolled over to 90 in August, so here is the column once more

我的里程计在8月份就走到90了，所以以下是再一次展示这些谏言

My odometer rolled over to 90 in August, so here is the column once

我这把老骨头8月就要90岁了，所以，再一次，在这里呈现这一个专栏

My odometer rolled over to 90 in August, so here is the column oncemore

我这把老骨头8月就要90岁了，所以，再一次，在这里呈现这一个专栏

More and more Model Ts rolled off the production line.

越来越多的T型车在生产线上装配完成。

Based on the defect analysis of cold rolled and hot dip galvanized products produced from CSP coils by data processing, off-line testing, observation by SEM, it was shown that the quality of products is not only affected by proceeding processes such as steelmaking, casting, hot rolling but also by the performance of cold rolling and hot dip galvanizing.

应用数据统计、离线检验以及扫描电镜缺陷分析等手段，对应用CSP线生产的热轧卷在冷轧与镀锌过程中出现的产品问题进行了分析，分析结果表明，应用CSP热轧卷进行冷轧与镀锌产品生产，不但受与炼钢、连铸、热轧各工序密切相关的热轧卷质量的影响，而且与冷轧与镀锌生产线本身工艺有重要关联。

Plant construction commenced on March 18, 1997, the first car came off the production line on December 18, 1999, and on August 22, 2007, the one-millionth car of Chery rolled out the assembly line successfully, signifying that Chery has already achieved its first stage goal in the process of building a successful independent Chinese brand, and is now on its way to create a world famous brand through opening and innovation.

以2007年8月22日第100万辆汽车下线为标志，奇瑞实现了从"通过自主创新打造自主品牌"第一阶段向"通过开放创新打造自主国际名牌"第二阶段的转变，进入全面国际化的新时期。

Wang Zhong serves as the main participator that plans at that time, mention at the outset deploy expresses when the original intention of this strategy:"As a result of 2004 when IT " in the winter " just go, the urban market that we analyse China is opposite for degree of saturation is taller, but degree of saturation of 56 class market is lower, market space is very large, industry of as it happens has an opportunity at that time is AMD drop product value substantially, rolled out the product of the introductory class of low end, so we develop such rising market with respect to organic meeting, have a faster growth space in order to allow the business that future associates, actually these rural markets still are in the bud phase that just starts at that time, we have a product to be able to rise prize of this share market, have so such " oneiromancy plans " consideration."

王忠作为当时计划的主要参与者，提到当初部署这项战略的初衷时表示："由于2004年的时候IT"冬天"刚刚过去，我们分析中国的城市市场相对来说饱和度比较高，但是五六级市场饱和度比较低，市场空间非常大，当时正好业界有一个机会就是AMD把产品价格大幅度下降，推出了低端的入门级的产品，所以我们就有机会开拓这样的新兴市场，以让未来联想的业务有一个更快速的增长空间，实际上当时这些农村市场还是处于刚刚启动的萌发阶段，我们有产品就可以把这部分市场撬动起来，所以就有这样的"圆梦计划"的考虑。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。