查询词典 rolled

He plunged into the swimming tank or went hunting with the Judge's sons;I he escorted Mollie and Alice, the Judge's daughters, on long twilight or early morning rambles; on wintry nights he lay at the Judge's feet before the roaring library fire; he carried the Judge's grandsons on his back, or rolled them in the grass, and guarded their footsteps through wild adventures down to the fountain in the stable yard, and even beyond, where the paddocks were, and the berry patches.

他跟法官的少爷们跳进游泳池或出去打猎。当法官的女儿默里和艾丽丝在黄昏或凌晨长途漫步时，他护送她们。冬天的夜晚在书房烧得正旺的火炉前，他趴在法官的脚下，他把法官的外孙们驮在背上，或是让他们在草地上滚来滚去，并保护他们徒步进行疯狂的探险；一直到马厩那里的水龙头那儿，甚至更远，到牧场和草莓圃那儿。

It was a nice cottage in the country with a lawn that had been rolled, mown and weeded for many a year.

这是村里一间漂亮的宅子，草地已被平整，剪修过，一年要这样的刈草好几次。

Please let me know. I often use moxa pieces rolled in paper and suitable to be placed on top of a needle.

我现在已经订了一书，但是没有看到汇款的详情，请让我知道，我经常使用卷在纸里的艾叶，适合于放在针的尖端，你们能提供这种产品吗？

Cruel my music box is the musical software that home provides innovation spirit most, it is in order to expand with resource of mining music recreation all the time oneself, ceng Xian hind and company of entertainment of domestic and international much home cooperate, the music that has rolled out very much new idea serves.

酷我音乐盒是国内最具创新精神的音乐软件，一直以扩展和挖掘音乐娱乐资源为己任，曾先后和国内外多家娱乐公司合作，推出过很多新概念的音乐服务。

The Baish ugou Formation was rolled in the special position of nappe structure belt for itsspecial charters of petrophysics.

白术沟组以其独特的岩石物理特性而卷入到推覆构造带的特殊部位。

Dave he was called, and he ate and slept, or yawned between times, and took interest in nothing, not even when the Narwhal crossed Queen Charlotte Sound and rolled and pitched and bucked like a thing possessed.

他吃了就睡，间或打打哈欠，对什么都没兴趣，甚至当纳赫号经过夏绿蒂王后海峡时，轮船像被魔法控制了似的，连旋转带颠簸，他也不闻不问。

When I was still a little kid and the time for NDP rolled around, the feeling surrounding those days was always one of excitement and camaraderie with fellow Singaporeans and this place we call home.

上周六，我们发表了一位大学生对国庆的感想；今天，另一位大学生也从国庆看国民的归属感情结。他们的看法反映了年轻人对国家的感情和期望。

He had rolled his head far under neath the bed

他的头远远滚到床底；他的腿和手臂

In the first part, the effect of cold rolled deformation on corrosion property of nickel electrodeposited steel was been studied.

在第一部分工作中，我们研究了冷轧变形对镀镍钢带腐蚀性能的影响。

With his single hand he nimbly unlaced his thick, padded vest and rolled onto his back.

用他的单只手，敏捷地解开他厚重、有着垫片的背心，仰面躺在地上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。