查询词典 rolled

Leaf blades mostly flat, sometimes rolled, rarely pungent; ligule a line of hairs or sometimes membranous.

叶片多数平，有时滚，很少锐尖；或者有时的叶舌一排头发膜。

Loose baggy pants should be rolled up to avoid resistance to the current, but the legs need protection from very cold glacial runoff; wool long johns are good.

应该将宽松的裤子卷起来以避免对水流的抗力，但需要作好脚的保温，因为冰河的溶雪非常冷，羊毛制的全身式内衣是很好的选择。

Get back to your place for a lubber Tom.' And then, as Morgan rolled back to his seat, Silver added to me in a confidential whisper, that was very flattering, as I thought:-- 'He's quite an honest man, Tom Morgan, on'y stupid.

当摩根退回到他的位子上时，西尔弗很机密地小声向我补充道："他是个相当诚实的人，汤姆·摩根，只是有点迟钝。"

Last year, Lycos Europe rolled out a screensaver that conducted DDoS attacks against known spammers.

去年，欧洲lycos铺了屏幕，进行DDoS攻击对已知滥发电邮。

A series of measurements including macrograph , inclusion, segregation and property of rolled steel products confirm that the contionus casting process gives satisfaction to the quality of the products.

内容包括：铸坯的低倍组织，非金属夹杂物、成分偏析及钢材性能。

The research contents are included as follows: metallurgical effect of electromagnetic stirring; inclusion, macrograph , segregation of composition; pro perties of final rolled steel products.

其内容包括：电磁搅拌的冶金效果、铸坯的低倍组织、非金属夹杂物、成分偏析及钢材性能。

A series of measurements including macrograph , inclusion,segregation of composition and billet surface and property of final rolled steel products confirm that the continous casting process gives satisfaction to the quality of the products.

介绍了我国第一台特殊钢方坯连铸机，连铸含Ti奥氏体不锈钢的铸坯质量情况，内容包括：铸坯的低倍组织结构、非金属夹杂物、化学成分偏析、铸坯表面及钢材性能。

The waters of the Yangtze River rolled on majestically.

雄伟的长江滚滚东流。不适合

Margot rolled away, and in a dancer's spring was on her feet facing him.

玛格特转身走了，她以舞蹈演员般的弹跳站了起来，面对着他。

Even before the coachman had hailed the concirge, the massy gates rolled on their hinges--they had seen the Count coming, and at Paris, as everywhere else, he was served with the rapidity of lightning

车夫还没等喊门房，那两扇笨重的大门就已经打开了，原来他们已看见了伯爵的马车，在巴黎，就象在其他地方一样，他们都是以闪电般的速度来侍奉伯爵。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。