查询词典 rolled

Doh. I almost couldn't believe I had blurted it out, but what came out of my mouth was so heart felt that it just rolled out.

啊哦。我几乎不敢相信自己竟说出那样的话，不过它实为我心之所想于是便脱口而出。

Draw lines on the doorframe according to the amount and size of the rolled hinges needed to install.

根据门扇安装合页的数量和尺寸，在门框相应位置画线。

B. Draw lines on the doorframe according to the amount and size of the rolled hinges needed to install.

B。 根据门扇安装合页的数量和尺寸，在门框相应位置画线。

Miss Douce, bending over the teatray, ruffled again her nose and rolled droll fattened eyes.

杜丝小姐朝茶盘弯下腰去，又把鼻子一皱，滴溜溜地转着她那双眼皮厚实、带滑稽意味的眼睛。

So, I rolled up my sleeves and dove in ...

所以，我挽起袖子，我的鸽子在。。。

The tower was rolled against a wall and the drawbridge was lowered to allow the men to attack the wall.

塔推出摔向墙壁，和吊桥下，让男性攻击墙。

Similar resource taxes have undergone drawn-out debate before they were finally rolled out.

与此类似的资源税经历了旷日持久的讨论才最终推出。

So I shook my head dubiously and rolled on upstairs and visited my buddies.

所以，我疑惑地摇摇头，继续往上走，去见我的朋友。

It's been rolled onto your plate by a dung beetle?

就像是屎壳郎滚到你盘子里的东西？

Such was its immediate effect on the guests, that a cloud seemed to have rolled duskily from beneath the black crape, and dimmed the light of the candles

宾客们顿时觉得似乎有一朵乌云从黑纱后面滚滚而来，遮住了花烛的光亮。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。