查询词典 rolled-up

However for greener oolongs, after withering the leaf is wrapped in cloth and rolled.

但是对于环保oolongs，经过萎凋叶被包裹在布料和钢材。

Major equipment NC machine tools, hobbing machine, cold-rolled gear machine tools, rolling profiling machine.

主要设备有数控加工机床、滚齿加工机床、冷轧齿机床、轧纹机床。

North County Times - If sandwich wraps are more your style, take a look at Jennie Shapter's "Wraps," which covers all manner of foods rolled and noshed, including appealing buckwheat pancake wraps stuffed with smoked salmon, fresh dill and blanched asparagus tips.

北县时代-如果夹心形容更为你的风格，看一看s hapter珍妮的&保密&，其中包括各种形式的食品轧n oshed，包括呼吁荞麦煎饼结束满布熏鲑鱼，新鲜d ill和萝卜芦笋小贴士。

The welded joint of deeply rolled steel ,which was work-hardened, has softening zones of reerystallizaton. The tensile strength of the joint is not affected if the softening zones are narrow.

深度轧制钢激光焊接接头出现再结晶软化区，当软化区宽度较窄时，不影响整体接头强度。

He has slashed interest rates; rolled out a dizzying array of new lending programmes; backed the debt of Bear Stearns, a failing investment bank; agreed to lend to Fannie Mae and Freddie Mac, America's troubled, quasi-private mortgage agencies; argued for fiscal stimulus and mortgage write-downs; and proposed an expansion of the Fed's regulatory domain.

他降低利息、制定一系列令人眼花缭乱的新的借贷政策、援助濒临破产的贝尔斯登贷款、同意借钱给两家深受危机影响的次级个人抵押机构房利美和房地美；决定实施扩张性的财政政策和抵押物的资产减值政策并且提议扩大美联储的监管范围。

He has slashed interest rates; rolled out a dizzying array of new lending programmes; back ed the debt of Bear Stearns, a failing investment bank; agreed to lend to Fannie Mae and Freddie Mac, America's troubled, quasi-private mortgage agencies; argued for fiscal stimulus and mortgage write-downs; and proposed an expansion of the Fed's regulatory domain.

他降低利息、制定一系列令人眼花缭乱的新的借贷政策、援助濒临破产的贝尔斯登贷款、同意借钱给两家深受危机影响的次级个人抵押机构房利美和房地美；决定实施扩张性的财政政策和抵押物的资产减值政策并且提议扩大美联储的监管范围。

The Masai, who were my neighbours on the other side of the river, at that time set fire to the bast-dry plains to get new green grass for their cattle with the first rain, and the air over the plains danced with the mighty conflagration; the long grey and rainbow-tinted layers of smoke rolled along over the grass, and the heart and the smell of burning were drifted in over the cultivated land as from a furnace.

我的一个邻居玛赛，住在我家门口小河对岸。那年雨季快来临的时候，玛赛在草原上放了一把火，打算烧光草杆儿，好让草地在初雨和草灰的滋润下长出新草，给自家的牛羊准备好饲料。平原上炙热的空气与火苗翻飞起舞。长长的浓烟夹裹着斑斓的火焰在向远处蔓延，我这边的&文明世界&不久也感受到了对岸飘过来的&火炉&般的温度和气息。

As the kettle boiled on, the memory of the village improved, soon barley, carrots, beef and cream had found their way into the great pot, and a cask of wine was rolled into the square as all sat down to feast.

他们边吃边跳一直到午夜，为这盛宴和新到来的朋友欢庆。早晨醒来，三个士兵看到了村庄的全貌，在他们的脚边放着全村最好的面包，乳酪。

By the time Empire rolled out of theaters in May, 1980, fans were well-aware that Fett would be making an appearance in the hotly-anticipated sequel.

1980年5月，当《帝国反击战》在剧院公映的时候，影迷们已经很清楚费特会在这部万众期待的续集里出场。

By the time Empire rolled out of theaters in May, 1980, fans were well-aware that Fett would be making an appearance in the hotly-anticipated sequel.

1980年5月，当《帝国反击战》在剧院公映时，影迷们已经很清楚费特会在这部万众期待的续集里出场。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失