查询词典 rolled-up

President Vicente Fox declared a state of emergency today in Colima, a coastal state hit overnight by a powerful earthquake that rolled across central Mexico from the Pacific Ocean, killing at least 29 people and rattling millions of Mexico City residents.

墨西哥城，1月22日：总统文森特。福克斯今日宣布科利马州实行紧急状态，该州位于沿海地区，于当晚被一次发生在太平洋的强烈地震袭击。这次地震迅速通过墨西哥中部，造成至少29人死亡，并使数百万的墨西哥城居民陷入恐慌。

President Vicente Fox declared a state of emergency today in Colima, a coastal state hit overnight by a powerful earthquake that rolled across central Mexico from the Pacific Ocean, killing at least 29 people and rattling millions of Mexico City residents.

大地震总要造成人员伤亡。如何表述地震中的人员伤亡呢？象本则新闻标题那样用toll 这个词，是一种常见的说法。此外，还有许多其他方式，比如claim，例如

President Vicente Fox declared a state of emergency today in Colima, a coastal state hit overnight by a powerful earthquake that rolled across central Mexico from the Pacific Ocean, killing at least 29 people and rattling millions of Mexico City residents.

福克斯今日宣布科利马州实行紧急状态，该州位于沿海地区，于当晚被一次发生在太平洋的强烈地震袭击。这次地震迅速通过墨西哥中部，造成至少29人死亡，并使数百万的墨西哥城居民陷入恐慌。补充提示：最后一句中，rattle在这里是&使慌乱，使不安&的意思。

Montella shrugged off Ferdinand Coly down the left flank and rolled in for Aquilani, but De Lucia performed an incredible point-blank save.

蒙特拉在突破了科利的防守之后，在左路一路带球到底线，然后将皮球传给中路接应的阿奎拉尼为他创造了射门的机会，不他的射门却在门线上被德卢西亚扑出。

Ash turned away, but the concussive blast rolled through his body.

亚什逃离，但爆炸的冲击使他的身体翻转着。

What arrived, however, were small pads of meat wrapped incrisp bacon, and little potatoes with their skins on, which had been rolled in hot butter and crisped in thepan.

可上来的却是脆熏猪肉包着的小肉块和拌着热黄油在锅里炸脆的带皮小马铃薯，还有微甜的胡萝卜条。

Because call " rolls " in the dialect of Suzhou crowdedly, describe such crowded phenomenon, just have a statement of " rolled immortals ".

因为苏州方言里拥挤称为&轧&，因此形容这种拥挤的现象，也就有了&轧神仙&的说法了。

The third bear, who was called Cuffy, just rolled and played in the sun all day.

第三只熊名叫卡夫，他整天就在太阳底下翻滚玩耍。

Leaves distichous, simple, those toward base of plant usually bladeless and reduced to sheaths; leaf sheath open; ligule usually present; petiole present or not, located between leaf blade and sheath, cushionlike in Zingiber ; leaf blade suborbicular or lanceolate to narrowly strap-shaped, rolled longitudinally in bud, glabrous or hairy, midvein prominent, lateral veins usually numerous, pinnate, parallel, margin entire.

单叶二列，基部的叶通常无叶片，退化成叶鞘；叶鞘开放叶舌通常有；叶柄有或无，位于叶片和鞘之间，在姜属里为垫状；叶片近圆形或者披针形，或狭带形，在芽期卷曲，无毛或有毛，中脉显著，侧脉通常多数，羽状，平行，边缘全缘。

An independent findings report that involves lawyer of 180 5 countries of European, transnational corporation " the world of decrescent: How does European company counsel manage the dispute that cross a state " international attorney office is in You Luwei formally to be rolled out here.

一项涉及欧洲5国、180名跨国公司律师的独立调查报告《变小的世界：欧洲公司法律顾问如何治理跨国争议》由路伟国际律师事务所正式在此间推出。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。