查询词典 rolled-up

It rolled for miles along Aldheorte's southern perimeter, sometimes at a distance, sometimes sidling up close to the old trees like a teasing child.

这条路沿着Aldheorte森林延伸一段距离，这条路，有的地段，离森林很远，有的地段，象个顽皮的孩子，紧贴着这些古老的树林。

We both rolled up our sleeves and got sudsy in the warm water.

我们都卷起了袖子。

We both rolled up our sleeves and got sudsy in the warm water.

我们都挽起袖子。

Analyses the temperature field and heat gain of advanced Trombe wall separately with five different operation strategies, and determines the better one in which the rolling curtain is pulled down in daytime and rolled up in nighttime, outer vents open for full day, and inner vents open and close automatically.

对比分析了五种方案下墙体的温度场和得热量，确定了较为合理的特隆布墙夏季运行方案，即卷帘白天放下、夜间开启，外通风口全天开启，内通风口自动启闭。

When the guests arrived, they saw a cedar tree decorated with one string of lights and small rolled-up pieces of paper tied to the limbs with ribbon.

他们常说那个有「祝福之树」的\ 圣诞节是最美好的，因为他们那时能像马利亚一样说：「我灵以上帝我的救主为乐……那有\ 权能的，为我成就了大事。

It leapt at one graceful bound into my lap, nestled there, put out an engaging right front paw to touch my arm with a pretty timidity by way of introduction, rolled up at me an eye of bright but innocent affection, and then smiled a secret smile of approval.

它优雅地一跃跳到我的膝上，安躺下来，伸出那只迷人的右前爪怯怯地碰了碰我的手臂，介绍了一下自己，它那明亮却纯真的眼睛骨碌碌地打量着我，接着脸上浮现出一丝诡异的微笑，表达了它对于我的认可。

It leapt at one graceful bound into my lap, nestled there, put out an engaging right front paw to touch my arm with a pretty timidity by way of introduction, rolled up at me an eye of bright but innocent affection, and then smiled a secret smile of approval.

它轻轻一跳，跳到我的怀里，舒舒服服安顿下来，伸出可爱的右前爪，非常小心地碰碰我的胳膊，算是做了介绍，那眼光里充满乖巧然而天真的友爱，打量我，然后暗暗一笑，表示认可了。

Then he decided to give a last and greatest pull of all. The rock rose up from its place; it rolled down the hill, and seemed to spring into the sea.

丹尼斯休息了一下，然后他决定使出最后、最大的一次掀动，那块岩石从原来的地方被撬起了，而且滚到山脚下，似乎跃进海里去了。

The 3rd it is a function go up, we rolled out the language that uses music to pick a song today, let an user use the music that plays dragged way to try to differ, include to compare light, downier, I feel the user can feel this is a very new function.

第三是功能上的，我们今天推出了用音乐的语言选歌，让一个用户用拉拽的方式尝试不同的音乐，包括比较轻快的，比较柔和的，我觉得用户会觉得这是一个很新的功能。

He beat his slimy forehead as he answered:"I am stuck down here by all those flatteries that rolled unceasing off my tongue up there."

然后他打着他的脑袋说：&我的舌头从来不倦于说的奉承话使得我沉没在这粪水里！&粘搭搭的人行道看来象一件湿雨衣。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。