roll-on

He took the carpet-bag, opened it, and slipped into it a goodly roll of Bank of England notes, which would pass wherever he might go

他从路路通手中接过旅行袋，打开袋口，顺手塞进一大叠花花绿绿的钞票，这些钞票在世界各地都能通用。

In the general terms, a whale is somebody usually who's got several million dollars to lose, they'll come and put several million dollars of bank roll up in casino credit and they have the potential to lose that money, or double that money and walk out with it.

一般而言，巨户就是有本钱输掉数百万元，他们到来之后就会放个数百万元作为是赌资，因此有潜力可以输掉这么多钱，甚至输掉两倍的钱，他们也可能支付的起。

In January 2008, pay treasure to build a bank to roll out jointly in the light of the disbursement that cleans out treasure to sell the home treasure sells a credit the service.

2008年1月，支付宝联合建设银行推出针对淘宝卖家的支付宝卖家信贷服务。

Money Fu Tong still expresses at the same time, will strengthen the thorough cooperation that waits for an orgnaization with the bank further, roll out more to have the service move that uses value ceaselessly, if water and electricity is gas,wait for cost of common cause pay civilian application.

财付通还同时表示，将进一步加强和银行等机构的深入合作，不断推出更多具有应用价值的服务举措，如水电煤气等公共事业缴费等便民应用。

Maturing sub debt, however, does discipline the bank and if the bank cannot roll over the debt, it must shrink by 10 per cent to live within its remaining outstanding sub debt.

但到期次级债却能对银行构成切实约束，银行若无法展期债务，其规模就必须收缩10%，才能与未偿次债余额相匹配。

Actually, alibaba begins to wait for domestic bank collaboration to roll out all right with the Construction Bank, labour from 2007 " network couplet is protected " product, project of this kind of loan does not need any mortgage, but need comprises a combine to apply for loan jointly by the home or 3 3 above enterprises.

实际上，阿里巴巴从2007年开始就与建行、工行等国内银行合作推出"网络联保"产品，这种贷款项目不需要任何抵押，但需要由3家或3家以上企业组成一个联合体共同来申请贷款。

Report from our correspondent a few days ago, independent tripartite pays an enterprise quick buck and Chinese construction bank roll out sales promotion activity, the sales promotion flames of war that pays tripartite brings a line to fall first.

本报讯 日前，独立第三方支付企业快钱与中国建设银行推出促销活动，并将第三方支付的促销战火首次引到线下。

And Central Bank plan is timely roll out " put the byelaw that borrow a person " specific content, what care quite at present inside course of study also is to put those who shift action to limit with the standard, put the requirement that borrows a person for instance, put lend a boy or girl friend, put lend interest rate why planting limits wave motion.

而央行打算适时推出的《放贷人条例》的具体内容，业内目前比较关心的也是放贷行为的界定与规范，比如放贷人的条件、放贷对象、放贷利率在何种范围波动等。

Tecent hand in hand in silver-colored couplet of letter bank, China, roll out QQ cartoon credit card, the hope can promote a nation own brand, encourage more youth to be brave in to start new life, start the fashionable pursuit that enjoys a dream.

腾讯携手中信银行、中国银联，推出QQ卡通信用卡，希望能弘扬民族自主品牌，鼓励更多年轻人勇于创新生活，创享梦想的时尚追求。

Its standard mold, the volume of cutting tools, testing tools for the most homogeneous species, the most professional, non-standard mold, non-standard Roll boards, non-standard wire attack, a round Banya, and other special requirements can be quickly Dingzao to form a station Services.

其标准件模具、工量刃具、检测工具为品种最齐、最专业化，其非标模具、非标搓丝板、非标丝攻、圆板牙等特殊规格均可快速订造，形成一站式服务。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。