查询词典 roll-called

Even better than playing the ancestor of jazz Jelly Roll Morto, so that 1900 has become famous, music publishers hope for him a recording, and that he would be fame and fortune, his heart remained calm, satisfied with life and brought his music Happy.

即使弹琴胜过爵士乐的始祖Jelly Roll Morto，让1900名声大噪，唱片出版商希望为他录制唱片，并保证他会名利双收，他的内心依然平静，安于生活和音乐带给他的快乐。

Movies most people will undoubtedly commendable movie clips are 1900 and Jelly Roll Morto Doo Guoqin part, especially the 1900 final concert of a "Perpetual Motion", this song all the black keys are playing the piano, and also is entirely chromatic playing, required very high skills in order to play the piano.

电影中最为人称道的电影片段无疑是1900和Jelly Roll Morto斗琴的一部分，尤其是1900最后演奏的一首"无穷动"，这首曲子全部是钢琴黑键弹奏的，也就是全是半音演奏，需要极高的钢琴技巧才能弹奏。

The part when 1900 was challenged by Jelly Roll Morto is the best of the film is agreed without quarrel. The climax is when 1900 played his last piece: enduring movement, a piece which is played solely on the black keys,(in other words half-notes), and require the best of skills in piano playing.

电影中最为人称道的电影片段无疑是1900和Jelly Roll Morto斗琴的一部分，尤其是1900最后演奏的一首"无穷动"，这首曲子全部是钢琴黑键弹奏的，也就是全是半音演奏，需要极高的钢琴技巧才能弹奏。

Despite the historical trappings,"The Legend of 1900" is by no means a true historical account of actual events (other than Jelly Roll Morton, who was a real person).

忽略影片中那些富有历史气息的标志，《1900传奇》所呈现的绝非真实的人事（除了Jelly Roll Morton之外）。

Finally, Clarence Williams III does a memorable turn as Jazz great Jelly Roll Morton in the film's highlight sequence where the two musicians square off against one another to find out who is the best.

值得一提的是Clarence WilliamsⅢ在影片中化身为爵士乐的教父Jelly Roll Morton，与主人公1900展开了一场音乐对决，使影片增色不少。

As word of his talent spreads, he soon attracts the attention of record producers, publicists, and even Jelly Roll Morton (Clarence Williams III of " The General's Daughter "), the father of Jazz, who wants to challenge the prodigy to a piano duel.

当他的天才被广为传诵后。慕名而来的人络绎不绝，唱片制造商、广告策划员，甚至是当时爵士乐的教父Jelly Roll Morton(Clarence WilliamsⅢ饰)也向这位钢琴界的奇才下了战书。

Accepting Jelly Roll Morto's challenge, he defeated the foremost jazz musician. Thus done, fame had reached a height never before mounted. Yet not once did he venture to go on land. To 1900, the life of everyday people is too far fetched for him.

接受了爵士乐的始祖Jelly Roll Morto的挑战并最终战胜了他，让1900名声大噪，但他仍然执拗的不肯下船登上陆地，因为对1900而言，世人向往的生活太过遥远。

Unlike other gay clubs, Squeezebox took its cue from a raucous mix of Jayne County, punk, glam, homocore and good ol' fashioned rock 'n' roll. The legendary club's rise directly influenced the cultural landscape from fashion and music (the bands Psychotica and The Toilet Boys to name a few) to theatre and film.

由 Jayne County 到 punk、glam、homocore 以至大玩 retro 的 rock n roll，Squeezebox 除了成为潮人蒲点外，更改写了纽约的流行文化地图，对时装、音乐、剧场以至电影都有举足轻重的影响。

See by Chloe is Chloe's Women's subline series. See by Chloe caters for young girls taste, which is a little Rock'n'Roll rebellious, and the grace of Chloe.

See by Chloe 是 Chloe 旗下的女装副线系列， See by Chloe 的女性是年轻潮流的女孩，有一点 Rock'n'Roll 的调皮叛逆，但又不失珂洛艾伊的高级品味。

The regulation of gene expression is to have relations to the assembly of the DNA binding proteins which bind to DNA to initiate the transcription. Some of these proteins have the ability to promote bending or looping of DNA. The FIS protein regulates gene expression in Escherichia coli by this property of bending DNA. There are many researches to discover the mechanism of FIS protein binds to DNA. However the experiment data only show the supposititious results and figure out the model of FIS-DNA complex structure. This research uses molecular dynamics simulation to compute the detail of the interaction between FIS and DNA. We observed FIS prominently affects the DNA bending by the type of local bending. Analyzing the DNA structure properties, roll and slide, also demonstrates the local bending type and region. The hydrogen bonds between FIS and DNA are analyzed to compare with the experiment data. Finally we compute the binding free energy between FIS and DNA to estimate the result of simulation and compare with the value of λ-repressor-DNA complex.

基因的表现与结合於DNA促使DNA转录作用起始的DNA结合蛋白组装有关，一些这类的蛋白质具有促使DNA扭曲或将DNA形成环状的能力，FIS蛋白质即是藉由扭曲DNA的特性调控大肠杆菌基因的表现，目前已有很多的研究发现FIS与DNA结合的机转，然而这些实验的数据仅能显示推测性的结果，进而利用这些结果推论出FIS与DNA聚合体结构的模型，本研究利用分子动态模拟的方式计算FIS与DNA交互作用的细节，我们观察到FIS主要影响DNA的扭曲方式为DNA区域扭曲的类型，并且分析DNA结构特性roll与slide也指出扭曲方式为区域扭曲与其扭曲的区域，我们也分析FIS与DNA之间的氢键，并且与实验的资料作比较，最后我们计算FIS与DNA之间的结合自由能评估模拟的结果，并且计算出的值和λ-repressor与DNA聚合体结构的实验值作比较。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷