查询词典 roll over

Pour two quarts boiling water over an inch cube unslacked lime; stir thoroughly and stand over night; in the morning pour off the liquid that is clear, and bottle for use.

石灰水：将两夸脱沸水浇入一立方英寸生石灰中，搅透后放上一夜，第二天上午倒掉清水。

The 'supply' driven system saw over 40 000 unsponsored visas issued to accountants over the last five years, yet a shortage of accountants persists, because many of these skilled migrants did not find work in their profession.

这一被'供应'推动的系统在过去五年来，有超过40 000的签证给予了没被担保的会计师。可是，会计师的短缺依然存在，因为其中很多的移民人士没有在他们的行内找到工作。

How could you forget that with all their simplicity, earnestness and unyieldingness, they are symbolic of our peasants in the North? How could you fail to associate them with our dauntless soldiers guarding our homeland all over the vast rear? How could you fail to see that these trees , ever striving to put out their closely knit branches and leaves in an upward direction, are symbolic of the spirit and will of our men who, fighting heroically all over the northern plains, are writing the history of New China with their own blood?

难道你就不想到它的朴质，严肃，坚强不屈，至少也象征了北方的农民；难道你竟一点也不联想到，在敌后的广大土地上，到处都有坚强不屈，就象这白杨树一样傲然挺立的守卫他们家乡的哨兵，难道你又不更远一点想到这样枝枝叶叶靠紧团结，力求上进的白杨树，宛然象征了今天在华北平原纵横激荡，用血写出新中国历史的那种精神和意志。

For over 30 years,all colleagues have perfected and researched and developed the products continuously, make the products reach the international standard, Uptill now, we have already obtained more than 40 patents from the countries all over the world, the products sell well in such advanced countries of industry as America and Europe,etc., Technology of us pursue, in order to discharge electromechanics consume minimum , most low it processes fastest to be the supreme aiming fault rate very much.

到目前为止，我们已从世界各国取得了40多项专利，产品畅销欧美等工业先进国家。我们的技术追求，以放电机电极消耗量最小、故障率最低、加工速度最快为最高宗旨。

Then, as he observes sitting rupa, pain will occur and he will know sitting rupa suffers. This is dukkha vedana. But don't observe dukkha vedana. This practice is in kaya. By observing sitting rupa suffering over and over in the present moment, until the position must be changed, he will see the truth of suffering in sitting rupa.

例如，当他观照坐的色身时，疼痛会产生而他知道是坐的色身痛，这是苦苦，但不要去观照苦受，因为这是修习身念处，要保持在当下一再重覆地观照是坐的色身苦，直到不得不变换姿势，他就可以体会到存在坐的色身当中的苦谛。

Over the Orinoco. Across the blazing Kalahari desert. Through the untamed grasslands of the veldt, over the steps…… and home.

跨过奥利诺科河，越过火热的卡拉哈里沙漠，横过南非的蛮荒草原，进过旷野，回到家园。

Waratah Australia's unsurpassed reputation for product quality and excellence is renowned the world over - Waratah items are indoors for use on beds, draped over chairs and lounges, decorating bedrooms and room interiors, and for picnics, travel and comfort in the outdoors.

Waratah 澳大利亚公司无与伦比的产品质量品牌已经享誉全球-Waratah 公司的产品包括室内家居用品，可用作床上用品、椅子和沙发的铺盖用品、装饰卧室及用作房间内饰；还包括适合户外活动用品，如用于野餐和旅行目的。

Dwyer has been for 75 years in the World, its Low 〔differential） pressure instruments are high appreciated and are applied broadly over the World. Alicat Scientific has over a decade of experience in providing Mass Flow Meter, Flow Controller , Pressure Gage and Pressure Controller products. InstruTech concentrates in researching and manufacturing the vacuum gauges. Wasco concentrates in producing pressure switch、vacuum switch and pressure transmitters. Pyropress has been for about 60 years in the control and procedure application in the world, its products are rugged, lasting, many of which have options of explosion-proof, they are widely used in the harsh fields such as nuclear and non nuclear power generation, petroleum, chemical industry, defense industries, and so on.

美国Dwyer公司已有75年的历史，其微〔差）压产品在全球享有极高盛誉并得到了广泛的应用；美国Alicat公司在流量测量和控制领域有着数十年的丰富经验，为您提供精确、可靠的质量流量解决方案；美国InstruTech公司专注于真空测量仪表的研发和制造；美国Wasco公司是专业的压力开关、真空开关、压力变送器制造商；美国Anderson公司专业制造用于医药、食品等领域的卫生型压力、流量等仪表；英国Pyropress公司在控制和过程应用方面有近60年的历史，其产品坚固、耐用，许多都有防爆选项，大量用于核电站、电厂、石油、化工和国防等要求严格的领域。

The man's stooped and narrow shoulders and weazened chest proclaimed him the true child of the crowded ghetto, and strong on Martin was the age-long struggle of the feeble, wretched slaves against the lordly handful of men who had ruled over them and would rule over them to the end of time.

那人的塌陷的窄肩和萎缩的胸膛宣布他的确是个在拥挤不堪的犹太贫民窟里长大的孩子。

I' m just looking for some-one I can have a decent conversation with over dinner without having it falling down into weepy tears over some movie.

我不是要找一个由信来做媒的新娘，我只是想找一个谈得来的人，她不会在饭后看电视看得直掉眼泪。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。