查询词典 roles

Although the traditional single proprietorship and jointly-run operation is the main stream, the company system has-developed ahead of time in the field of newspaper. These newspaper companies have played the critical roles in modern China and pointed out the developmental direction of modern newspaper.

传统的业主制和合伙制占据主流，但公司制在一些报业中超前发展，这些报业公司在近代中国举足轻重，引领着近代中国报业的发展方向。

Wilhelmina Slater is one of those roles that, on the page, I said, Oh my God.

威廉米娜斯雷特是那种角色，在舞台上，我会说：哦，我的上帝。

Talk about Christian Slater and his dual roles in the upcoming action of My Own Worst Enemy!

more 谈谈克里斯汀史莱特和他的双重角色在即将到来的行动，我自己最大的敌人！

Objective:To study the roles of cytokines in SLE and correlations between cytokines and disease activity.

目的：探讨细胞因子在系统性红斑狼疮发病中的作用及与疾病活动的相关。

First of all, retreat of glaciers and shrink of perennial snowbank induced by climate warming provide parent materials and spatial room for soil formation and development in the maritime Antarctica. Meanwhile, melt water originating from glaciers and snow-ice covers enhances temporal and spatial availability of free water, which plays all-important roles both in periglacial processes and the processes within soil profiles, thus influencing soil genesis and evolution to a great degree.

首先，南极海洋性气候区日益加速的气候变暖现象导致冰川消退、地表积雪融化，为土壤形成与分布提供了母质与空间基础；同时，气候变暖导致自由水活动在时间和空间上的加强促进了以自由水为基础的土壤过程和冰缘地貌过程，对南极海洋性气候区土壤发生、发育产生深刻影响。

As we know, different people are needed to play different roles in our social work.

我们知道，社会需要不同的人在社会工作中扮演不同的角色。

Because of this, social worker should be fully aware of teachers' important roles and effect.

正因如此，社会工作者要充分认识到教师的重要地位和作用。

Financial investment plays an important roles in societal and economic development.

金融投资在社会、经济发展中起到十分巨大的作用，它所特有的杠杆功能可以促进社会资源的优化配置。

Ever the sociopathic gangster with cruel charm oozing from every pore, Cagney gets points for umpteen classic roles where he fights society time and time again… and almost gets away with it.

总是饰演反社会匪徒，从每个毛孔里散发出残酷的魅力，贾克奈在一次次反对社会的大量经典角色中得到好评。。。。。。并总是侥幸成功。

In heroic roles like "A Knight's Tale" or "Ned Kelly" he often seems bored, which may be why he so eagerly seized the chance to play the sociopathic Joker in "The Dark Knight," the next installment in the "Batman" franchise.

在像是《骑士风云录》或是《法外狂徒》那种英雄角色，希斯已经显得厌倦了，或许这也可以解释为什麼他这麼积极争取演出科幻片蝙蝠侠续集《黑夜之神》当中Joker这个角色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。