查询词典 roles

In particular, she was best known for her roles as samurai and Christian priests.

特别是，她最著名的角色是武士和基督教牧师。

The flexibility of PPII helices may have important functional roles in the PEVK segment of titin, which is involved in sarcomere assembly and muscle elasticity.

由此可得，PPⅡ型左手螺旋的可展性对肌巨蛋白PEVK富含域弹性的影响是非常重要的。

He performed several roles afterward i.e. Destiny Upside Down, 303 Fear Faith Revenge, The Iron Ladies and latest 'Satang'.

接着他双在许多影片中担当主角，例如：《雷人》、《勾魂名单303》、《人妖打排球》以及《泰铢》等。

These results imply that although both MTs and ZnT-1 can attenuate the zinc toxicity, they may play different roles at different phases. ZnT-1 enhance the efflux of zinc prior to the sequesteration by MTs. The action of ZnT-1 may be durable, but the role of MTs may be satiable.

虽然神经元可通过增加ZnT-1和MT的表达来应对高锌冲击，但两者的保护作用不同，ZnT-1外排作用发生在前且具有持续性，MT的络合作用发生在后且会饱和。

Yin and yang are the roles they assume offstage as well, as Xiaolou has an affair with a courtesan (Gong Li, the imperious queen of Chinese cinema) and Dieyi flirts with the satrap of the occupying Japanese government.

今次投票共收到2萬5390票，其中有4501張為廢票，故有效票數實為2萬829票，大會對投票感到滿意，李家傑希望見到中國電影如何繼往開來，思考以後的100年，電影何去何從，這正是他們舉辦今次選舉的目的。

Without the standard and the regulation, nursing educators have no guidelines for integrating domestic violence and sexual abuse prevention and intervention into nursing curriculum. This article aims at describing the vision and the schematization, arousing nurses' and nursing educators' resonance, and coming up a common view about integrating domestic violence and sexual abuse prevention and intervention into nursing curriculum. This will contribute to nurses' greater performance and their decisive roles in domestic violence and sexual abuse prevention and intervention.

本文期望由检视现今国内护理教育中家庭暴力及性侵害防治的课程与对未来之愿景与规划的描述，唤起护理从业人员、护理教育工作与政策制订者的共鸣并凝聚共识，将家庭暴力及性侵害防治的课程做整合与规范并列入护理教育课程中，期使护理人员在工作职场上更有效的防治家庭暴力与性侵害，并更称职得扮演此举足轻重的角色。

Meanwhile, Siu-wong was busting some amazing moves on the big screen, but in low-budget schlock like Over for Death Games (I'd love to have sung a pseudo-007-style title song for that one…) When I worked at Media Asia, I kept pushing him for roles, but the perception of Fan was that he had failed as a film actor, and could only work on TV.

当我在Media Asia工作时，我不断地为他推出角色，但Fan意识到，作为电影演员，他失败了，只能活跃在电视领域里了。

After making his name as Marius in Les Misérables, Britain's Michael Ball has showcased his strong tenor in both theater roles (Aspects of Love, Stephen Sondheim's Passion) and a solo career that can get heavy on the schmaltz.

对于时常关注音乐剧界的乐迷来说，" Michael Ball"迈克保尔这个名字可谓"如雷贯耳"，国为他曾经在许多着名的音乐剧如《悲惨世界》，《歌剧魅影》、和《热情》里面担任重要角色或男主角，甚至更被英国大众票选为过去这十十年来最受欢迎的音乐剧男演员。

When he was done, he struck a heroic pose for Mr. Schnabel and said: One of my strongest roles, for which I am best known, is Otello.

穿戴完毕后，他给施纳贝尔摆了个英勇的姿势，并说：「我最强而有力的角色之一，最为人知的是奥塞罗。

The large-size and high-level commercial, restaurant, entertaining and property industry is the keystone. It will establish the modern commercial center which including scriptorium, high and middle level restaurant, bathing place and apartment roles; and establish comprehensive commercial service industry including commerce, restaurant, entertainment, culture and various industries. Focusing on alluring famous enterprise, an up-to-date, modern financial trading zone is forming. Lingxi Street has already become a bright pearl in the north of Shenyang.

重点发展规模大、档次高的商业、饮食业娱乐休闲业和房地产业，建设集甲级写字楼、中高档酒店、洗浴或公寓、精品高档为一体的现代化商务设施，建设集商务、餐饮、休闲、娱乐、文化多种业态于一体的大型综合商业服务中心，着力引进国内知名企业和民营企业，一个全新的、现代的金融商贸区正在迅速崛起，陵西街道已成为沈阳市城区北部的一颗耀眼明珠。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。