查询词典 roles

In this part, the text analyzes the character s position and function, makes a conclusion on the narrative rules, and discloses the connective mode of text roles from the six character types of subject/object, instructor/bearer, supporter/opposer.

分析人物在侦探小说文本中的位置和功能，从文本角色的主角／对象、支使者／承受者、帮助者／反对者六种人物类型中，概括其叙事规律，揭示文本角色的组合模式。

These results suggest that OsCEO1 is a superior conductor of the novel regulatory cascade of endosperm organogenesis and may have important roles in the response to high-temperature stress.

总之，研究表明，OsCEO1可能在整个胚乳生成途径的上游调控，并对高温胁迫的响应起着重要作用。

Of course the war would intervene in their plans, and so the first semi-production Maserati road car would not appear until 1947, following a company restructure that would see the "Orsi" group assume ownership with Ettore and Ernesto retaining senior partnership roles with the company.

当然，战争就会介入他们的计划，所以第一次生产玛莎拉蒂路车，将不会出现，直到1947年后，公司改组将看到" orsi "集团承担所有权与ettore和Ernesto留住高级合伙角色与公司。

It showed that TNF-α and HSP-60 play very important roles in fallopian tube adheresion and osculation in TFI of CT infection.

TNF α、HSP 60在CT感染的TFI者中对输卵管损伤和输卵管纤维化起重要的介质作用。

Here we show that these three factors have critical roles in osteoclast differentiation and function.

在此论文中阐述了这些因子对破骨细胞的分化和功能具有重要作用。

One of our roles here is to be a catalyst for profound consciousness change, and over the millennia we have done this is in an indirect way.

我们的任务之一就是来到这里作为一个意识革命的催化剂，我们在此以间接的方式已经做了几千年。

In addition, focusing on user roles rather than on more complex behavior patterns can oversimplify important distinctions and similarities between users.

再有，只关注用户角色而不注重较为复杂的行为模式，会过分地简化不同用户间的重要的相同和不同之处。

The roles of nitric oxide and reactive oxygen species in abscisic acid accumulation under water stress conditions and the mechanisms through which NO/ROS regulate ABA biosynthesis were studied in this thesis.

为了探讨植物对水分胁迫信号的感受机制和水分胁迫下ABA合成的诱导机制，本论文研究了ROS和NO在水分胁迫诱导ABA积累中的作用、作用机理及其生理意义。

Customarily, the classic oxytocic and milk-ejecting roles of OT are emphasized.

传统认为，OT的生理功能局限于促射乳和促宫缩作用。

THE many roles played by Marie-Antoinette are on display in a new exhibition at the Grand Palais in Paris.

巴黎大皇宫的一场新展览展示玛丽·安托瓦内特的多面人生。

On the surface, the collapse of the Soviet Union reduced China's strategic value to the west.

从表面上看，苏联的崩溃降低了中国对西方的战略价值。

And Jesus goes on to say that anyone who misleads a child in going to be in big trouble.

耶稣继续说，任何人使一个小孩绊倒就有祸了。