查询词典 roles

Regulating of lignin content through gene engineering plays important roles in environment protection and economy.

通过基因工程手段调控木质素的生物合成具有重大的环保价值和经济价值。

His roles in Guess Who's Coming to Dinner (1967) and To Sir, with Love (1967) were for their time landmarks in the breaking down of social barriers between blacks and whites, and Poitier's talent, conscience, integrity, and inherent likability placed him on equal footing with the white stars of the day.

他的才华、良知、正直、内在的可爱让他获得与白人明星相齐的地位。70年代他在导演和制片人领域都取得相当的成功，尽管近年来他在银幕亮相的机会越来越少，他仍然保持了20美国影坛世纪最受欢迎和热爱的演员地位。

He says Ms Livni would do the same to his Likud if their roles were reversed.

他说如果双方对调Livni会对他的利库德党采取同样行为。

There's a debate on Lilith and whether she was in fact Adam's first wife, but her two primary roles seem to be destroyer of children and seducer of men.

有一个关于莉莉丝辩论和她是否实际上是亚当的第一个妻子，但她的两个主要角色，似乎是儿童和男人诱惑驱逐舰。

In Richard Linklater's sequel to "Before Sunrise," Ethan Hawke and Julie Delpy reprise the roles of Jessie and Celine, meeting again for the first time since a seemingly magical one night stand in Vienna nine years ago.

日落之前》是《日出之前》的续集，仍由理查·林克莱特导演，演员也是原班人马。伊桑·霍克和茱莉·德培分别饰演杰西和塞琳娜。在经历了维也纳那个美妙的夜晚之后，两位主人公九年后再度相遇。

Individuals such as the charismatic Queen Melisende of Jerusalem; the Leper King, Baldwin IV; the Muslim warriors Nur ad-Din and Saladin; England's Richard the Lionheart; and many others play major and minor roles in the creation of a past that still lives today.

如魅力女王Melisende耶路撒冷的个别人，癞王鲍德温四世；穆斯林战士努尔广告Din和萨拉丁，英国的理查德狮心，和许多其他参与了一个过去，仍然今天的生活创作的主要和次要角色。

She's best known for her many roles in film and on television - from the obsessive lover in "Fatal Attraction," to her latest role as high stake litigator Patty Hewes in the FX television series "Damages."

她最著名的角色，她在许多电影和电视上-从"致命的吸引力迷恋的恋人，"以她的最新的高风险诉讼律师帕蒂休斯的作用在外汇电视连续剧"损害"。

In some serious traffic problems, and even became a local government land for the maximum benefit "weapon" and small real estate companies have, but in the land then performing small roles.

在一些问题严重的地方，土地甚至成了当地政府谋求利益最大化的"利器"，而大大小小的房地产商们，不过是在土地上表演的小角色罢了。

This paper introduces the logical relations of the element s, and discusses about the roles of each element in HSE management system.

阐述了HSE管理体系要素间的逻辑关系，剖析了HSE管理体系各要素在体系中的作用。

These two concepts don't play critical roles in the theoretical system of offensive realism, but through a deep analysis of them based on history and reality, an ulterior logical paradox of offensive realism will be exposed.

在进攻性现实主义的理论体系中，这两个概念并不占有重要的地位，但是在历史和现实的基础上通过对它们的剖析却能揭示出进攻性现实主义一个比较隐蔽的逻辑悖论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。