查询词典 roles

Root exudates and their roles in phytoremediation .

根系分泌物及其在植物修复中的作用。

Face and facework have been employed in interculture communication widely, and play very important roles in interculture communication , while the using style and principle vary a lot according to different culture backgrounds.

面子与面子功夫在跨文化交际中有广泛的应用，并且起着非常重要的作用。

The aberrant expression of livin and inhibiting carcinoma gene p53 may play facilitative roles in process of carcinogenesis of gastric carcinoma.

抑癌基因p53的失活与凋亡抑制基因livin在胃癌的发生方面可能有相互促进作用。

This fact sheet provides information about the different types of immunotherapies and their roles in the treatment of blood cancers.

这本情况说明书提供了有关不同类型的免疫疗法及其在治疗血液恶性肿瘤中所起作用的信息。

In recent years, transforming growth factor-β1, matrix metalloproteinases, dendritic cells and connective tissue growth factor play important roles in renal fibrosis.

近年来，转化生长因子β1、基质金属蛋白酶、树突状细胞和结缔组织生长因子在肾纤维化中的作用备受关注。

Indeed, before Capello's lieutenants rush into merely scheduling Beckham into the inevitable bilateral summit with Jacob Zuma, they must consider what a golden factotum David might become were he charged with any – ideally all – of the following roles.

在卡佩罗的副手们安排小贝去参加与Jacob Zuma的双边峰会之前，他们应该先考虑一下如果让小贝承担以下的一项乃至全部任务，他将起到多么巨大的作用。

All of the roles were fancied in this book.

书中所有的人物都是虚构的。

In games, children are curious, exploring, finding and interacting with surroundings, especially their fancifulness and playing roles in games; they are channels and intermediary for transforming between inner and outer of children.

儿童在游戏中，好奇着，探索着，发现着，与外界实现着互动，特别是儿童自主的幻想与假装，成为儿童在自我内心世界和外部现实世界之间进行从容转换的途径和中介。

But the play's complex view of Black self-esteem and human solidarity as compatible/ is no more "contradictory"/ than Du Bois' famous,well-considered ideal/ of ethnic self-awareness/ coexisting with human unity/, Fanon's emphasis on an ideal internationalism/ that also or accommodates national identities and roles.

但是这部剧的这一复杂观点/把黑人自尊和人类团结看作是和谐的/并不矛盾/比 Du Bois 的著名的，深思熟虑的理想/民族自觉意识的/共存和人类大同/； Fanon 的强调/对于理想的国际主义/，同样也能或兼容民族身份与角色。

But the play's complex view of Black self-esteem and human solidarity as compatible is no more "contradictory" than Du Bois' famous,well-considered ideal of ethnic self-awareness coexisting with human unity,or Fanon's emphasis on an ideal internationalism that also acco******odates national identities and roles.

但该剧有关黑人自尊可与人类团结相融合这一复杂观点，丝毫都不比杜波伊斯的理想或法侬的强调来得更为"矛盾"：杜波伊斯提出的著名的、深思熟虑的理想是，民族的自觉可以和人类大同共存；法侬则对理想的国际主义进行了强调，而这一理想的国际主义同样也能兼容民族身份与角***。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。