查询词典 role

Lesbian usually act neutrally to reconcile the male role and the female role in order to get psychological balance.

有一种说法是，女同性恋多半是些像男人一样的女人，这样的"男人婆"是不正常

In this sense, the government should act as the operation in cheap labour "night watchman" role rather than "nanny" role.

从这个意义上说，政府应该在廉价产房的运作中充当"守夜人"的角色而不是"保姆"的角色。

His teachers at Erfurt adhered to the nominalist theology of William of Ockham and his disciple , Gabriel Biel , which disparaged the role of reason in arriving at theological truth and placed a greater emphasis on free will and the role of human beings in initiating their salvation than did traditional scholasticism .

的作用，原因在到达真理和神学思想建设放在更加强调对自由意志和作用，人类在开始他们的救赎比没有传统的士林。

To achieve such an effect, the language of the role of nurses has a very important role.

而要达到这样的效果，护理人员的语言起着非常重要的作用。

The role ofpolysaccharide of American Ginseng is as Ginsenoside in officinal and health the role inaccording to latest research.

多糖是西洋参的重要活性物质之一，根据最新研究发现，其药用、保健价值不亚于总皂甙。

The role of the mantle plumes are not the same, among which the role of the Tristan plume in Early Cretaceous and the Afar plume in Early Oligocene is the most critical.

这些地幔热柱所起的作用不尽相同，其中以早白垩世的Tristan热柱和早渐新世的Afar热柱的作用最为重要。

On-line teaching mode in the leading role of teachers under the guidance of the students bring into full play the main role.

网上教学模式能在教师的主导作用引导下，充分发挥学生的主体作用。

Therefore, CRP could mediate E-LDL participating in the early stage of atherogenesis. CRP is an ancient conserved protein whose initial role as a pattern recognition molecule may have been to defend against bacterial infections, but whose present biological role appears quite complex. CRP is protective against a variety of bacterial infections and inflammatory stimuli as an opsonin. It is likely that the activity of CRP in humans is either pro- or anti-inflammatory is dependent on the context in which it is acting.

由于CRP的识别相可以结合被暴露出磷酸胆碱结构的E-LDL，形成E-LDL／CRP复合体，而内皮细胞表面能以高亲和力识别CRP的配体相，从而CRP-相性结构具有结合E-LDL，被内皮细胞捕获，引起脂质沉积和激活补体、触发炎症反应的可能性，这样可以解释早期动脉粥样硬化为何同时存在E-LDL、CRP、补体，而这三种物质在同时、同地出现绝非一个巧合。

Moreover,through the review of relevant literature on CIT,we find that there are still some aspects left uncovered or seldom covered. These aspects are as follows:(1)for the issue of the role of metonymy in conceptual integration,and the aspects of the role of metonymy in satisfying optimality principle;(2)the applications of metonymy in English and Chinese idiomatic expressions,especially in the two special kinds of Chinese idioms—set phrases and wisecracks.

通过对相关文献的回顾，我们发现还有一些方面论述较少或没有论述到，这些方面如下：(1)关于转喻在概念整合中的作用，以及转喻在满足概念整合的优化原则中的作用；(2)转喻在英语和汉语熟语中的应用，尤其是汉语熟语中所特有的两种形式，即成语和歇后语等转喻性和隐喻性表达在概念整合网络中的在线意义构建和幕后认知。

He just sang two performances of the daunting title role in Wagner's "Parsifal"— a role he had put to rest, or so he thought — at the Berlin State Opera.

在柏林国家歌剧院，他只唱两场华格纳「帕西法尔」中令人生畏的帕西法尔角色。

It is possible that houses were outrageously priced one year ago and that they are still priced much higher than the national average.

情况有可能是，这里的房价曾贵得离谱，现在的房价仍然远高于全国的平均指数。

This is a mother's love for her child.

这是母亲对孩子的关爱。