查询词典 role

To carry out case teaching, teachers should make good preparations, play the correct role of teacher, make students play an leading role in case teaching, and handle the relationship between knowledge teaching and case teaching. In addition, the teacher should adopt modern teaching means.

实施案例教学应做好前期准备工作，找准教师的角色定位，确立学生的主导地位，正确处理知识讲授与案例教学的关系，同时还要利用现代化的教学手段。

Long leaf blight licensing AMD products is a heterocyclic new triazole fungicide, has a strong absorption in permeability, at the same time the role of treatment and prevention, treatment is more significant role.

龙牌超微精品叶枯唑是杂环类新型杀菌剂，具有很强的内吸渗透性，同时具有治疗和预防作用，治疗作用更为显著。

Let us return now to the damper's role in legato playing, and to the role of the fingers in manipulating it.

让我们现在讨论制音器在连奏中的作用，以及手在指巧妙地利用它时所起的作用。

Brad has played a key role in Sun Chemical's growth, and this new role capitalizes on his strengths in global business strategy,' Lenz said.

布拉德已经发挥了关键作用，太阳化学公司的增长，这个新的角色利用自己的长处在全球经营战略，'伦茨说。

With the rapid development of modern radar technology, the role of radar systems are not limited only in war, but in civilian areas either, such as radar navigation, mapping, and other functions also play a very important role.

随着现代雷达技术的飞速发展，雷达系统的作用早已经不仅仅局限用于战争，在民用方面，雷达的导航、测绘等功能也发挥非常重要的作用。

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是"淫恶"到极端，就是"男性化"到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

Zeichner and Liston (1987) point out the inconsistency between the role of the teacher as a professional decision maker and the more usual role of the teacher as a technician, putting into practice the ideas of others.

Zeichner 和Liston(1987)指出作为一个反思者的教师和作为一个将其他人观念付诸实施的教师之间，存在着角色上的不一致。

Quel role dans une film/manga/livre tu veux choisir si tu peut devenir le role pricipale?

假如让你选一本书或一部电影或一部动画片让你作为主人公经历书中所描述的故事，你会选择哪本书那部电影哪部动画片哪个角色？

Secondly, to low-class hotels, excellent outcome quality and interaction quality can significantly improve customer satisfaction, but the physical environment quality can't significantly improve customer satisfaction, and the outcome quality plays a more important role; excellent physical environment quality and interaction quality can significantly improve customer loyalty, but the outcome quality can't significantly improve customer loyalty, and the interaction quality plays a more important role.

第二，对于普通酒店，良好的结果质量和交互质量都可以显著地提高顾客满意，而实体环境质量则不能显著地提高顾客满意，结果质量扮演了比交互质量更加重要的角色；良好的实体环境质量和交互质量都可以显著地提高顾客忠诚，而结果质量则不能显著地提高顾客忠诚，交互质量扮演了比实体环境质量更加重要的角色。

However, due to the large differences in economic development, social operation model, political system and cultural customs etc., there are many pecularities in China. We can see from the two following aspects: one is our the selection of pension institutions which possesses more character of "institutional dependency", and the determinative role of the evolvement of the pension structure on the choice of pension risk management mode can\'t directly be embodied, but the determinative role of the financial structure on overall the pension structure registers as the restriction of our financial system to the development of our private pension plans; the other one is that the magistral situation and product structure of traditional financial institutions, especially insurers, reflect our financial system is not quick to manage pension risk.

然而，由于我国在经济发展水平、社会运行模式、政治制度体制、社会文化习俗等方面与OECD国家存在较大的差异，我国养老金结构与金融结构的相关性也具有一定的特殊性，这种特殊性体现在两个方面：一是我国公共养老金计划主导的养老金制度选择更具有"制度依赖性"，并不能直接地、自然而然地体现出养老金结构演变对养老风险管理模式的决定作用，而金融结构对养老金整体结构的决定作用则更多地表现为金融系统对我国私营养老金计划发展的掣肘；二是我国传统金融机构特别是人寿保险公司在私营养老金计划中的主导地位和产品结构反映出我国金融体系管理养老风险的整体能力还不理想。

It is possible that houses were outrageously priced one year ago and that they are still priced much higher than the national average.

情况有可能是，这里的房价曾贵得离谱，现在的房价仍然远高于全国的平均指数。

This is a mother's love for her child.

这是母亲对孩子的关爱。