查询词典 role-play

The role of cocaine as an addictive drug of abuse in human society is hard to reconcile with its ecological role as a natural insecticide and plant-protective compound, preventing herbivory of coca plants (Erythroxylum spp.).

安德鲁表示：我们通过试验得出蜜蜂吸入可卡因后的影响和人类的几乎一样，因此我们得出结论：可卡因同样对蜜蜂有影响，会干扰他们的判断能力。

This thesis deeply researches the J2EE security strategy on the application tier of enterprise system. The security strategy predigests the information security model and meets the security requirements expediently. But there are some disadvantages when the security requirements become more complex. The expositive security on the Web-Tier can not offer more information for authentication; there is no authentication for EJB-Tier to use, make the EJB-Tier depend on the Web-Tier; J2EE uses database or application server to manage the role information. Use database to manage the role information will increase the complex of enterprise application, and the way of application server will reduce the ability of migrate other J2EE platform. To solve these problems, the thesis designs an improved security strategy model.

本文从企业级系统应用层安全的角度出发，深入研究J2EE多层体系结构的安全策略模型。J2EE提供的安全策略简化了系统的信息安全模型，能够很方便地满足基于J2EE的分布式应用系统的安全需求，但是在面对更加复杂的安全需求时，J2EE安全策略在验证授权和角色管理中还存在不足之处：其在Web层的声明式验证机制无法为用户提供更多验证信息，可扩展性较差；在EJB层缺少业务逻辑层可供采用的验证机制，而是借助于Web层的验证机制，其耦合程度较高有悖于业务逻辑分离于表现逻辑的原则；在角色管理方面，J2EE采用数据库或者应用服务器来管理角色信息，其中，数据库管理角色的方式增加了应用开发的复杂度，应用服务器管理角色降低了系统的可移植性，两者都具有片面性。

The hippocampus plays a critical role during the consolidation of trace eyeblink conditioned responses. However, the role of its related structure such as dentate gyms remains unclear.

海马在追踪性眨眼条件反应的巩固过程中发挥重要作用，但解剖学上与其紧密联系的齿状回在此过程中的作用尚不清楚。

The contribution of this dissertation is to identify and explain 8 different contrast factors in the motion events: 1. The factive or the fictive motion in events; 2. The motion caused by the internal or external forces; 3. The process windowing or objective windowing; 4. The live reporting or non-live reporting; 5. The Directive role or the Objective role in motion event; 6. The high or low volition of the Subject of motion; 7. The event or state; 8. The Container schema or Path schema.

本文的贡献在于揭示了位移事件中的八种对立现象：（1）现实位移和虚拟位移的对立；（2）内动力位移和外动力位移的对立；（3）过程取景和目标取景的对立；（4）现场报道与事后报道的对立；（5）位移方向与位移目标的对立；（6）高意志性和低意志性的对立；（7）事件与状态的对立；（8）容器图式和路径图式的对立。

The results indicate that role conflict and role ambiguity have negative influence on job satisfaction, knowledge sharing have positive influence on it but faintish comparatively.

结果表明角色冲突和角色模糊对工作满意度有消极影响，知识共享对工作满意度有积极影响，但相对来说较弱。

"If you see your role as filling those shoes then the role is not fillable," she says with a smile. He is unique in being able to capture your imagination.

杜克对此的回应是，如果这份工作令人兴奋，并有足够的挑战性，那么教师会将收获的东西带回给雇主，而其它商学院也将因此受益。

Thefounding and development of Chinese CUL brought the western library theory,management, and technology etc., promoted the reformation and evolvement oftraditional service idea and played an enlightening and sample role; As an importantchannel of western cultures dissemination to the eastern, CUL played a special role inculture communication between China and the western. Being an important part ofmodern Chinese library cause, CUL were also the birthplace of library scienceeducation, because it cultivated a large number of library professionals and promoted theprosperity of modern Chinese library cause.

中国教会大学图书馆的设立发展，较早将西方图书馆的理论、管理和技术方法等带进中国，推动了中国图书馆界传统思想及服务观念的变革、进化，起到启蒙和示范之作用；教会大学图书馆在近代中西方文化交流中具有特殊地位，是西学东渐的重要通道；教会大学图书馆是近代中国图书馆事业的重要组成部分，是图书馆教学教育的发源地，培养了大批图书馆专业人才，促进了近代中国图书馆事业的兴旺和繁荣。

Trade policymaking. Therefore, based on role theory and within the framework of bureaucratic politics and interbranch politics models, the thesis tries to examine the role of the USTR Office in the process of U.S. trade policymaking.

本文主要根据外交政策理论中的角色理论，在官僚政治模式和跨机构政治模式之下探讨美国贸易代表办公室在美贸易决策中所起的作用及原因。

Japan semiconductor tradeconflict in 1980s and the making of North American Free Trade Agreement in early 1990s, the thesis aims to demonstrate the application of role theory, the bureaucratic politics and the interbranch politics models in examining a bureaucratic agency's role in the process of trade policymaking.

通过对贸易代表办公室在上世纪八十年代美日半导体贸易冲突和九十年代北美自由贸易协定制定过程中所起作用的两个案例分析，作者旨在证明运用角色理论、官僚政治模式和跨机构政治模式讨论决策机构在贸易决策过程所起作用的可行性。

High resolution (3-km) simulations are conducted using MM5 model to investigate the mechanisms leading to the loop motion of the typhoon, and the role of Taiwan topography. The results show that high topography plays an important role in Typhoon Krosa's looping. The southward track deflection is reduced when the terrain elevations are lowered, and vice versa.

本研究将利用MM5中尺度模式进行高解析度(最高解析度为3公里)的数值模拟，探讨柯罗莎台风(2007)打转运动和台湾地形之关系，及其背后的动力机制；研究结果显示柯罗莎的偏转与地形的高度密切相关，当台湾地形高度降低时，柯罗莎的偏转幅度也减少，反之亦然。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。