查询词典 role playing

Exotic germplasms have been playing an important role in corn breeding and production in our country. But to make good use of them, their genetic characteristics and germplasm relationship with Chinese inbred lines representing different heterotic groups should be studied.

引进国外种质对提高我国玉米育种和生产水平具有重要作用，但要充分发挥其作用，必须系统研究其种质特点及其与我国不同优势类群自交系的遗传关系。

In the middle of 90's, it has been found that hydrogen sulfide (H2S) is one of the metabolite of aminothiopropionic acid, which might regulate the function of nervous system, especially hippocamp, and might regulation the tension of digestive tube and vascular, which has the similar biological function with NO and CO. Recently, major concern has emerged that H2S might be a novel endogenous agent during the patho-physiological reactions during endotoxic shock. Until now, the role of H2S playing in endotoxic shock is still quite confusing.

九十年代中叶，人们发现在体内半胱氨酸代谢过程中生成小分子气体硫化氢(hydrogen sulfide，H2S)，对神经系统特别是海马功能具有调节作用，且可以调节消化道和血管平滑肌张力，其生物学作用类似NO和CO.H2S作为内毒素休克时一系列病理生理反应中的一种新的内源性介质，已开始受到人们的重视。

Hyacinthine merchandise production in Holland, with quantities of bulbs sold world-wide, is flourishing and playing an important role in the flower industry.

在荷兰，风信子商品生产十分发达，种球销往世界各地，在花卉业中占有着重要的地位。

The hydrogeological survey in the Unite States with a history of more than one hundred years is playing a leading role in the world for a long time.

美国水文地质调查经历了100多年的发展，在该领域长期居于国际领先地位，影响和引导了国际水文地质学的发展方向。

We are now in a knowledge economy time. The human resource is playing a more and more important role in improving the economy growth and society progress. It becomes one of the impendent problems in the management area that how can we establish scientific, efficient, systemic and formalized human resource regulations and how to take the maximum advantage of the whole functionality of human resources.

二十一世纪是知识经济的时代，人力资源在推动经济发展和社会进步方面的作用日益突出，如何建立科学、高效、系统、规范的人力资源管理制度，最大限度的发挥人力资源的整体效能已经成为管理学界亟待研究解决的问题之一。

The excessive and impropriate government regulations endamper the market from playing its effective role of self adaption.

为了有效地摆脱目前的这种困境，政府必须放松对出租车市场的管制。

Thus,nowadays,intellective personnel are playing a more and more important role in promoting intellectuanl economy.

对知识型员工的管理成为企业员工核心管理的地位也越来越明显。

The analysis shows that interlingual and intralingual errors are two major types, with the former playing a more prominent role than the latter.

研究结果表明，语际错误和语内错误是导致学生英语写作错误的两个主要原因。

The analysis shows that interlingual and intralingual errors are two major types, with the former playing a more prominent role than the latter.

结果表明，语内因素和语际因素是导致错误的两个主要原因，而且语内错误较语际错误相对显著。

These differences show: If women follow the example of Jiti, playing a role of a dutiful wife and loving mother, complying with public order, there will be harmonious society and family and individual happiness; if women follow theexample of Anna, seeking pleasure, rejecting to bear social responsibility, she will surely go to ruin.

这种差异表明女性只有像吉提那样，承担起自己为妻为母的责任，遵守社会的公序良俗，社会才会安定，家庭才会和谐，个人才会幸福；如果像安娜那样，只求张扬享乐的权利而不承担社会的责任和义务，其结果就只能走向毁灭。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。