查询词典 role playing

According to President Lin Chun-shin, the original intention of notes was to make payments in a large amount in business activities to reduce the inconvenience and risk of paying in cash. As we could issue notes cashable in a future time, credit expansion arose and dependence on physical capital reduced. However, in business activities in which time counted, notes would be difficult to cash as a result of a financial crisis. Therefore, people playing a dominant role in business often collected accounts in cash and paid with notes and accepted short-term notes and made payments in long-term notes in order to maintain high cash availability.

林俊兴董事长表示，票据使用的本意为支付商业活动中的大额款项，免除使用现金的不便与风险，由於可以开出未来才兑现的票据，因此衍生信用扩张，减少对实质资本的依赖，不过，精算时差的商业活动，当遭遇金融风暴时极易发生连锁无法兑现清偿的情形，故在商场上居强势地位者，多半是以收现付票、收短付长来维持较高的现金存量。

It has already prepared to stride across the multi-media time to a digital one. By investing continuously and heavily, it endeavors to make a unique film producing flow, and to build its brand with the maxim profit and lest risks. Centurial Hero, so to speak, is playing an important role in the most crucial part of China's developing film industry.

世纪英雄以大资本、持续投资打造独特的电影工业生产流程，在获取最大化投资回报的同时，努力规避投资风险，树立品牌，可以说，世纪英雄正在参与中国电影发展历程中最为重要的一个阶段并发挥着重要的作用。

Ethyl alcohol and-2,4-Decadienal were the primary volaties. Some unique and high relative content volatives, playing an important role in the formation of specific aroma of different Chaenomeles sinensis cultivars, were detected from most cultivars.

乙醇和-2，4-癸二烯醛等化合物是光皮木瓜果实内最主要的挥发性物质，绝大多数品种内还含有自己独特的且相对含量较高的挥发性物质，这对构成不同品种光皮木瓜特异香气起到重要作用。

The article put forward the affinity between court that has compellent power and international commercial arbitration directly because arbitration that can settle dispute by non-suit is playing important role.

鉴于仲裁这一非诉讼解决争议的方式在国际商事活动中扮演着日益重要的角色已成为众所周知的事实，论文开门见山即提出法院这一具强制性的国家机关与国际商事仲裁密切且特殊的关系。

This course will use group interaction, role-playing, and other psychodrmatic techniques to present and concretize our past, present and future scenes in the here-and-now format. The learning and experiencing process will activate our inner resources and facilitate our interpersonal learning.

本课程将藉由团体互动、角色扮演与其他心理剧方法，将人生的过去、现在与未来具象化地呈现於此时此刻，启动个人的内在资源与关於人际的理解。

But the psychological factor also will be playing the vital role,human's congenitalness all is because the human brain foreigninformation long-term characteristic stimulates to the day aftertomorrow psychological factor forms.

而心理因素也在起着重要的作用，人的先天性于后天性的心理因素都是因人脑对外界信息的长期性刺激而形成的。

The Western Regions of China, as the result of integral conception of Chinese culture, had been playing a complementary and consultable role for a long time in the value system of oriental culture.

西域作为中原文化整体想象的结果，在东方文化的价值体系中曾经长期承担的作为东方文化的互补和参照的功能。

With the advancement of the technology, however, gravity methods are still playing an important role in the investigation of the crustal structure.

但随着技术的进步，重力方法在地壳结构研究中仍然发挥着重要的作用。

Make policy disregarding being to pursue advanced studies, obtain employment to still live,mathematics accomplishment is playing forbidden disappreciation's role to the quality of life of people.

无论是深造、就业还是生活、决策，数学素养对人的生活质量起着不可低估的作用。

The Fujian fisherman has made extremely large contribution in cultivating ocean. Through the fishery levies duty they have supported the country and local finance,have promoted the Fujian development of the economy, and no doubtedly in developing the channel, the fishery and the island, they have been playing an indispensable role in the history.

福建渔民在开垦海洋中做出了极大的贡献，他们通过渔业课税的形式支持国家和地方财政，促进了福建经济的发展，并在开发航道、渔场和海岛上起着不可替代的作用。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。