查询词典 rogue

U.S. military action in particular seemed entirely a matter of choice, not necessity—the product of our desire to slap down rogue states, perhaps; or a function of humanitarian calculations regarding the moral obligations we owed to Somalis, Haitians, Bosnians, or other unlucky souls.

特别是美国的军事行动似乎完全是选择性的，而不是必须的——这也许是我们意欲镇压不听话国家的产物；或者是在人道主义方面的角色，因为这是我们欠索马里、海地、波斯尼亚或其它不幸的人的道德责任。

Is probably a writer, he was called "rogue proletarians bards," this is the best of his own creation.

大概是这样一位作家，他曾自称为&流氓无产者的吟游诗人&，这对他自己创作的最好的描绘。

Bashes, cyclones, roots, as well as feral charge his can keep the rogue's damage on you and others managable.

猛击，旋风，纠缠根须和野性冲锋可以控制DZ对你和其他人的伤害。

Dennis Kozlowski, the former CEO of Tyco Company who once was respected and called God of Marketing in America; however, for eager for quick success and instant benefit, he was utterly discredited and bemocked as Rogue CEO, when he was caught in legal problem.

美国的经营之神，Tyco公司前任总裁Dennis Kozlowski因为急功好利，最后落的身败名裂，被人讥笑为当代的恶棍总裁。

Dennis Kozlowski, the former CEO of Tyco Company who once was respected and called God of Marketing in America; however, for eager for quick success and instant benefit, he was utterly discredited and bemocked as Rogue CEO, when he was caught in legal problem.

美国的经营之神， Tyco 公司前任总裁 Dennis Kozlowski 因为急功好利，最后落得身败名裂，被人讥笑为当代的恶棍总裁。

On the pretext of dealing with rogue nations and nuclear proliferation, and defensing missile launching from Russia and China by accident, the US regards East Asia as the core of TMD arraying.

东亚是美国部署TMD的核心地区，美国自称在东亚部署TMD的目的是为了对付无赖国家，对付可能来自俄罗斯或中国的意外导弹发射，以及对付核武器扩散。

I DO appreciate a rogue who is aware of all the mobs and eagerly disengages to come pull aggro off of me when my Fade fails to get them off.

我特别喜欢那些注意着所有怪物并在我的凋落术没能将怪物引开的情况下主动将怪物的仇恨引走的盗贼。

We dueled every class except for rogue, because that's a mismatch anyway... He only beat the Shaman...:...

结果呢？他和除了盗贼之外的所有职业都打了，（盗贼有明显优势就不提了），他只打赢了萨满。

Panicked, he rushed about trying to see a glimpse of her crazy, curly head, even heading out into the front entrance into the fray, dodging rogue spells, wayward arrows (from Centaurs, who had apparently come from out of the Forbidden Forest to battle against Voldemort), bumbling giants (whose massive bodies flailed about as they fought and fell before wizard's magic and each other), and he even once dodged the broken body of a Thestral (which apparently he could now see, since he'd witnessed so many murders and deaths over the last year) as it fell from the sky to land in a crumpled heap on the front lawn.

他惊慌失措地冲过去想看一眼她那头那蓬乱不堪的卷发，为此他进入正面战场，躲过猛烈的咒语和肆虐的箭（这些箭来自那些貌似是从禁林赶来声援对抗伏地魔的战役的马人们）。笨重的巨人们（他们硕大的身躯由于中了巫师或者同伴的魔法轰然倒下）。他甚至躲过了一个粉身碎骨咒（自从他去年间目睹了那么多杀戮和死亡，他仿佛看得到这咒了），而咒语从天上落到草坪前面的废墟里了。

Of course, if the threat is that a rogue employee of the software company might produce a malicious patch, fuzzing becomes important again.

当然，如果威胁一个软件的流氓雇员公司可能会产生恶意修补程序，起毛变得重要的了。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。