查询词典 rode

He rode at a walking pace to the right, and sent an adjutant to the dragoons with orders to attack the French.

他向右方骑马缓行，将一名副官派至龙骑兵部队，并下令进攻法国军队。

The messenger rode back at an easy trot, stopping pretty often at ale-houses by the way to drink, but evincing tendency to keep his own counsel, and to keep his hat cocked over his eyes.

那位信使步态悠闲地往回走着，常在路旁的麦酒店停下马喝上一盅。他总想保持清醒的神态，让帽檐翘起，不致遮住视线。

Then I turned and forded the stream, waved them a farewell , and rode up quickly with little caravan. I might be the last foreigner to see any of them alive, I thought.

然后我转身蹬过溪流，向他们挥手告别，很快骑上马跟着我的小旅队走了。

I rode the horse and galloped to tell the news.

我骑马飞奔，传播这个消息。

Their powerful beaks scraped the gooses wings from top to bottom,scuttled under its wings and rode up its body,chipping off the ice held in the feathers.

于是，只见4只天鹅飞到它的身旁，用坚硬的长喙上上下下里里外外地蹭它的翅膀，拱它的身体，啄掉它羽毛里的冰块。

And swinging his riding-whip, he rode off at a gallop, accompanied for the first time during the whole campaign by gleeful guffaws and roars of hurrah from the men as they moved out of rank.

他把鞭子一挥，策马疾驰而去，这是他在整个战争期间第一次策马疾驰，他离开了已经乱了队列，高兴得纵声大笑、高喊着&乌拉&的士兵们。

It serves them right, the b— b— he said suddenly, lifting his head. And swinging his riding-whip, he rode off at a gallop, accompanied for the first time during the whole campaign by gleeful guffaws and roars of hurrah from the men as they moved out of rank.

他把鞭子一挥，策马疾驰而去，这是他在整个战争期间第一次策马疾驰，他离开了已经乱了队列，高兴得纵声大笑、高喊着&乌拉&的士兵们。

The mob waited upon them both, as they came out, hallooing and throwing stones and dirt at the coaches they rode in.

群众等着他们俩，他们一出来，群众就大声呼喊，朝着他们坐的马车扔石子和泥块。

And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that went

亚比该立刻起身，骑上驴，带着五个使女，跟从大卫的使者去了，就作了大卫的妻。

While researching his first book he rode on freight trains back and forth across the western United States with some of the country's last remaining hoboes.

当他写他的第一本书时，他正和最后一批流浪汉在纵贯美国西部的大陆上旅行。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。