查询词典 rod-shaped

In a smaller but nevertheless important way, our "other primary" insurance operation has also added to Berkshire's intrinsic value. This collection of insurers has delivered a $192 million underwriting profit over the past five years while supplying us with the float shown in the table. In the insurance world, results like this are uncommon, and for their feat we thank Rod Eldred, Brad Kinstler, John Kizer, Don Towle and Don Wurster.

其它规模较小但同等重要的&其它保险&营运一样为伯克希尔增添了许多实质价值，总结过去五年来，这群保险公司为我们贡献了 1.92 亿美元的承保利益，外加下表所显示的浮存金，在保险世界里，能够有这样的成绩实属不易，这都要感谢 Rod， Brad， John， Don 等人。

In aggregate, our smaller insurance operations produced an excellent underwriting profit in 2000 while generating significant float - just as they have done for more than a decade. If these companies were a single and separate operation, people would consider it an outstanding insurer.第 24 页共 56 页 www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism Because the companies instead reside in an enterprise as large as Berkshire, the world may not appreciate their accomplishments - but I sure do. Last year I thanked Rod Eldred, John Kizer, Don Towle and Don Wurster, and I again do so. In addition, we now also owe thanks to Tom Nerney at U.S. Liability and Michael Stearns, the new head of Cypress.

总的来说，其它规模较小的保险业务在 2000 年产生了可观的承保利益，同时一如过去十年来持续贡献大量的浮存金，如果把这些公司视为单一独立的企业，那么他们绝对可以称得上是一家经营绩效优异的保险公司，而因为这些事业隐身在 Berkshire 如此庞大的事业体中，外界无法理解他们的努力与成就，但至少我个人能够深深地体会地，去年我感谢过 Rod，John，Don 等人，今年则还要再加上美国责任险的 Tom 以及 Cypress 的新任主管

Our homestate operation, led by Rod Eldred; our workers' compensation business, headed by Brad Kinstler; our credit card operation, managed by the Kizer family; National Indemnity's traditional auto and general liability business, led by Don Wurster - all of these generated significant underwriting profits accompanied by substantial float. We can conclude this section as we did last year: All in all, we have a first-class insurance business.

伯克希尔其它保险事业 1994 年的营运表现皆相当杰出，由 Rod 领导的住宅保险， Brad 带领的员工退休保险以及由 Kizer 家族经营的信用卡保险业务，以及由 Don 所领导的国家产险所从事的传统汽车保险与一般责任险方面，总的来说，这四类业务都表现的相当不错，不但有承保获利，还贡献了相当大金额的保险浮存金。

Berkshire's other insurance operations had excellent results in 1994. Our homestate operation, led by Rod Eldred; our workers' compensation business, headed by Brad Kinstler; our credit card operation, managed by the Kizer family; National Indemnity's traditional auto and general liability business, led by Don Wurster - all of these generated significant underwriting profits accompanied by substantial float.

Berkshire其它保险事业1994年的营运表现皆相当杰出，由Rod领导的住宅保险、Brad带领的员工退休保险以及由Kizer家族经营的信用卡保险业务，以及由Don所领导的国家产险所从事的传统汽车保险与一般责任险方面，总的来说，这四类业务都表现的相当不错，不但有承保获利，还贡献了相当大金额的保险浮存金。。

The television series The Twilight Zone, scripted by Rod Serling and broadcast on CBS between 1959 and 1965, manifested the same existentially uncanny mood found in many of Crewdson's works.

由Rod Serling撰写，在1959年至1965年期间由CBS播出的的电视剧《黄昏地带》表现了许多同样在Crewdson作品中出现情绪关于存在与离奇—作品的精髓与伟大的美国自然主义者Ray Bradbury有着相似的特征—鲜明的黑暗倾向。

Road pricing allows you to very precisely evaluate the benefits of new roads," says Stephen Glaister, an adviser to Sir Rod from London's Imperial College."Some of these schemes have benefit-to-cost ratios of ten to one or better.

公路收费能让你很精确地估算修建新路的收益，&Rod爵士的顾问、来自伦敦皇家学院的Stephen Glaister说，&一些计划的收益与成本比是10比1，甚至更好。

Mean TRACP activity was 3.25 +/- 0.59 U/L in control subjects. Median TRACP activity was significantly greater in patients with HPT (11.97 +/- 8.92 U/L) than those with other types of renal osteodystrophy (ROD; 2.17 +/- 0.61 U/L).

控制组的TRACP活性为 3.25+/- 0.59 U/ L.6个HPT患者的TRACP活性的平均值明显升高(11.97+/- 8.92 U/L)超过其他类型的肾骨发育不良的患者(ROD； 2.17+/- 0.61 U/L)。

The nominal best estimate calculation results indicate that the cladding temperature continuously increases during blowdown phase without an early fuel-rod rewet.

观察以RELAP5-3D计算出的最佳估算结果，显示护套温度在冲放期间持续上升而未发生早期的燃料棒再湿现象(early fuel-rod rewet)。

"It's ridiculous," said fan Jay Ricker, 22. Jeter is all-around awesome. He's better than A-Rod any day. Character has a lot to do with it.

&这实在是很荒谬&22岁的球迷Jay Ricker说D.J是全能的球员，他真的很棒，他任何一天都比A Rod好，尤其是他的人格特质。

Ricker added that "A-Rod's only out for the money. For him it's not about baseball, it's just about banking."

球迷Ricker接著表示&A Rod做这一切只是为了钱，对他而言，这一些不是棒球、纯粹只是像银行间的交易罢了！&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。