查询词典 rocket

Doyne Farmer, former mathematical physicist, and colleagues from his earlier mathematical adventures, set up in a small, four-room house which serves as an office in adobe -- baked Santa Fe -- as far from Wall Street as one can get in America -- are currently some of Wall Street's hottest rocket scientists.

至于多恩·法默这位前数学物理学家（还有他那些原来跟他一起进行数学冒险的同事们），虽然他们的办公室离华尔街远得不能再远（至少在美国再找不到更远的了：他们是在Santa Fe的一个只有四间房的小砖楼里），现在却是华尔街最炙手可热的火箭科学家。

The growing options market created demand on Wall Street for "rocket scientists," as we quants were then called （in the mistaken assumption that rocketry was the cutting edge of physics）.

本轮金融危机源于次贷危机，而引发次贷危机的罪魁祸首则是那些被称为金融模型的理论构念。

Doyne Farmer , former mathematical physicist, and colleagues from his earlier mathematical adventures, set up in a small, four-room house which serves as an office in adobe -- baked Santa Fe -- as far from Wall Street as one can get in America -- are currently some of Wall Street's hottest rocket scientists.

多恩·法默这位前数学物理学家，还有那些原来跟他一起进行数学冒险的同事们，把圣塔若菲四间砖房作为办公室——在美国境内，那里离华尔街远得不能再远——现在是华尔街最炙手可热的火箭科学家。

The elegance and apparent usefulness of the new theory led to a string of Nobel prizes for its creators, and many of the theory's adepts also received more mundane rewards: Armed with their new models and formidable math skills — the more arcane uses of CAPM require physicist-level computations — mild-mannered business-school professors could and did become Wall Street rocket scientists, earning Wall Street paychecks.

这个新理论的优雅性和表面上的有用性，给它的创造者带来了一系列诺贝尔奖，而该理论的许多行家里手们，也获得了更为世俗化的回报：一些温文尔雅的商学院教授以簇新的模型和令人敬畏的数学技能来做武装——因为 CAPM 较深奥的应用要求物理学家水平的计算——可能而且的确摇身一变成了华尔街的火箭科学家，拿起华尔街水平的薪水。

You might see a war movie in which an airplane has been hit by rocket fire.

你可能会看到这样的电影场景：一架飞机被火箭击中。

Its boss, Kim Jong Il, claims his latest rocket launched a satellite that is now warbling back patriotic songs from space.

这个政权的老板，金正日，宣称最近的火箭发射了枚卫星，卫星现在正在地球上空播放爱国歌曲。

He suddenly said he wished there could be a bomb explosion between us, or a military plane taking off outside the window. I was taken aback by the idea and was startled to hear from him the good side a war would bring to mankind:breakthroughs in atomic energy, creations in jet technology and in rocket manufacturing,etc. He can be well described as a "warmonger"indeed.

他突然说真希望此刻有一颗炸弹在我们中间响起，或者窗外突然升起一架军用飞机，我被这个想法吓了一跳，继而听他说起战争给人类带来的有利一面，原子技术的突破、喷气技术、火箭制造等等，说他是"战争贩子"，一点不假。

Travel in the outer space Starring at rolling up smoke, fancying in the rocket, roaming in the endless welkin, you have much imagination in the travel of the outer space, although you should meet the affairs in your life, you can still feel the colorful life.

太空之旅看着袅袅上升的炊烟，幻想乘着太空之船，遨游在无穷无尽的苍穹。

Travel in the outer space S tarring at rolling up smoke, fancying in the rocket, roaming in the endless welkin, you have much imagination in the travel of the outer space, although you should meet the affairs in your life, you can still feel the colorful life.

太空之旅看着袅袅上升的炊烟，幻想乘着太空之船，遨游在无穷无尽的苍穹。

Power for rocket motor ignition came from a 6V wet cell battery.

功率为火箭发动机点火来自1 6 V湿细胞电池。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。